Текст и перевод песни Beto Vega - El Gallo Fino
El Gallo Fino
Благородный петух
Con
un
porte
inigualable
siempre
lo
miran
sencillo
С
несравненной
осанкой,
его
всегда
видят
простым,
San
Juditas
lo
protege
y
lo
ha
guiado
en
el
camino
Святой
Иуда
защищает
его
и
ведет
по
жизни.
Los
deportivos
son
un
gusto
del
chavalo
Спортивные
автомобили
- страсть
этого
парня,
Puro
para
delante,
no
nos
hemos
rajado
Только
вперед,
мы
не
отступаем.
De
buenas
amistades,
siempre
ha
sido
un
gallo
fino
В
окружении
хороших
друзей,
он
всегда
был
благородным
петухом,
Saludos
al
cunado,
porque
siempre
ha
estado
al
tiro
Привет
шурину,
ведь
он
всегда
был
на
высоте.
Cuando
hay
billetes
nunca
falta
el
ofendido
Когда
есть
деньги,
всегда
найдется
обиженный,
Corrientes
y
traidores
que
topas
en
el
camino
Лживые
и
предательские
люди,
которых
встречаешь
на
пути.
Siempre
me
ha
gustado
la
acción
Мне
всегда
нравились
действия,
Y
a
como
venga
le
atoramos
sin
reversa
y
al
topón
И
что
бы
ни
случилось,
мы
идем
до
конца,
без
оглядки.
Fajada
va
en
el
cinturón
Пистолет
на
ремне,
Una
del
caballo
arrendado,
lista
pa
entrar
en
acción
И
арендованная
лошадь,
готовая
к
действию.
Mi
esposa
llevo
en
la
mente
Моя
жена
в
моих
мыслях,
Es
mi
niña,
mi
adoración
Она
моя
девочка,
моя
любовь.
Ahí
le
va,
compa
gallo,
con
mucho
cariño,
viejo
Вот
тебе,
приятель
петух,
с
большой
любовью,
старик,
Su
compa
Beto
Vega,
pariente
Твой
кореш
Бето
Вега,
родственник.
Soy
humilde
de
abolengo,
mis
padres
me
lo
inculcaron
Я
скромен
по
происхождению,
этому
меня
научили
родители,
Soy
un
joven
de
respeto,
si
se
ofrece
echo
la
mano
Я
уважительный
молодой
человек,
если
нужно,
протяну
руку
помощи.
Sé
que
muchos
no
me
quieren
mirar
parado
Я
знаю,
многие
не
хотят
видеть
меня
на
ногах,
Porque
la
envidia
no
duerme,
prefiero
ser
reservado
Потому
что
зависть
не
спит,
я
предпочитаю
быть
сдержанным.
No
nací
para
ser
pobre,
menos,
pa
estar
encerrado
Я
не
родился
быть
бедным,
тем
более,
чтобы
сидеть
взаперти,
El
tiempo
se
va
volando
y
hay
que
ponerse
abusado
Время
летит
незаметно,
и
нужно
быть
начеку.
El
barco
sigo
firme
y
esperando
Я
по-прежнему
твердо
стою
на
корабле
и
жду,
A
que
se
rompa
el
candado,
pa
seguirles
laborando
Когда
сломается
замок,
чтобы
продолжать
работать.
Por
el
valle
un
polvaderón
По
долине
поднимается
пыль,
Pronto
me
verán
llegando,
pa
enfiestarme
listo
estoy
Скоро
ты
увидишь,
как
я
приеду,
чтобы
повеселиться,
я
готов.
Mi
pueblo
extraña
este
cabrón
Мой
город
скучает
по
этому
мерзавцу,
Un
saludo,
pa
mi
gente,
hasta
china,
Nuevo
León
Привет
моим
людям,
вплоть
до
Чина,
Нуэво-Леон.
Yo
soy
el
gallo,
para
mi
gente
Я
петух,
для
моих
людей,
El
Cris
Mentada,
a
donde
voy
Крис
Ментада,
куда
бы
я
ни
шел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Mercado Hermosillo, Jose Alberto Vega Ochoa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.