Beto Vega - Perdón - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Beto Vega - Perdón




Venimos en vivo, compadre
Мы выходим в прямой эфир, дорогая
Su compa, Beto Vega
Твой друг, Beto Vega
Se llama: "Perdón", saludos a mi compa Adrián Chaparro, viejo, ¡uah!
Эта песня называется: "Прощение". Приветствую своего друга Адриана Чапарро, старина, уах!
Perdón, por no ser lo que un día tanto esperaban
Прости, что не оправдал ожиданий
Pero, ¿qué le puedo hacer?, si así soy yo
Но что мне оставалось делать? Я такой, какой есть
Desde morrito yo escuchando comentarios
С детства я слышал одни и те же упрёки
¿Qué será del muchacho, si no estudió?
Что станется с мальчиком, если он не получит образования?
Pido disculpas a mi madre y a mi padre
Прошу прощения у матери и отца
Que me apoyaron desde que tengo uso de razón
Которые поддерживают меня, сколько я себя помню
Tal vez no soy el mejor hijo, y tienen la razón
Может быть, я не лучший сын, и они правы
Pero seguro, que no serlo, no fue mi intención
Но я не собирался разочаровывать их
La familia siempre va a hablar, me queda claro
Семья всегда будет говорить, и с этим придётся смириться
Y complacerlos, hasta ahorita no me ha preocupado
А угодить им, до сих пор не моя забота
No traigo un siete con mi nombre, pero si un legado
У меня нет семи жизней, но есть наследие
Les dije: "acuérdense muy bien a quien subestimaron"
Я сказал: "Запомните навсегда, кого вы недооценили"
Y que truene tololoche, viejo
Так что пусть играет банджо, старушка
Ánimo, plebes
Держитесь, ребят
De vez, en vez, llega el estrés
Время от времени меня охватывает стресс
Cuando está Dios me ayuda a controlar, si sobre pienso o no
Тогда Бог помогает мне взять себя в руки, если я слишком много думаю
Siento que todos pretenden beneficiarse
Мне кажется, что все хотят получить выгоду
De lo que voy plantando al ras del camino
От того, что я высаживаю вдоль дороги
Me prometí a mismo nunca despegarme
Я пообещал себе никогда не отрываться
Del mismo suelo, que lecciones fuertes me enseñó
От той почвы, которая преподала мне важные уроки
Cargándolo un gran recordatorio de lo que pasó
Неся с собой воспоминание о том, что было
De lo que viene y que mantiene esa fe con Dios
О том, что будет, и что сохраняет веру в Бога
por cordiales, hoy agréguenme a la lista
Знаю, я не идеал, сегодня внесите меня в список
Ando encuevado y carrereamos soles de la pista
Я прячусь и мы преследуем солнечные лучи на трассе
Buscando envío con la gente bien materialista
Ища встречи с людьми, которые так любят деньги
Porque la vida es más allá de lo que ve la vista
Потому что жизнь это не только то, что видит глаз







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.