Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - El Bonito

El Bonito

Es un joven que tiene máximo 30 de porte muy elegante y viste fino,
Ahora que conozco un poco de su vida me diero ganas de hacerle un
Buen corrido,
No se agüiten si no puedo dar su nombre, pero le dicen "el primo".
Le fascina ver su rancho y sus caballos,
Y pasear entre el ganado es lo que goza,
Lo han mirado muy tranquilo por Jalisco y atendiendo sus negocios
En Reynosa, por allá tiene muy buenas amistades pura gente poderosa.
Muy seguido lo han mirado allá en la orilla enfiestado con la gente
Que lo cuida, carnalito no te me despegues nunca tu bien sabes que
Por ti yo doy la vida,
Con barba o sin barba sigo siendo el
Mismo, un saludo para toda mi familia "
El bonito" va pa' arriba.
Sigue siendo el mismo que empezó de abajo,
La humildad caracteriza su persona,
Un tsurito color plata el primer carro,
Hoy sin duda que ya cambiaron las cosas,
Si le gusta o no la marca se lo compra, con tan solo abrir la boca.
Jovencito empezó a chambear muy fuerte,
A veces la vida suele ser incierta,
Por allá en el 2010 llegó a Reynosa,
Muchas veces se le cerraron las puertas,
Pero lo mejor que hoy la principal de par en par está abierta.
Muy seguido lo han mirado allá en la orilla enfiestado con la gente
Que lo cuida, carnalito no te me despegues nunca tu bien sabes que
Por ti yo doy la vida,
Con barba o sin barba sigo siendo el
Mismo, un saludo para toda mi familia "
El bonito" va pa' arriba.

The Handsome One

He's a young man, no older than 30, with a very elegant style, dressed in fine clothes,
Now that I know a little bit about his life, I felt like writing a
Good corrido,
Don't get upset if I can't give his name, but they call him "the cousin."
He loves to see his ranch and his horses,
And to walk among the cattle is what he enjoys,
He's been seen very calm in Jalisco and tending to his business
In Reynosa, over there he has very good friendships, all powerful people.
He's often seen there on the shore, partying with the people
Who watch over him, little brother, never leave my side, you know that
For you I would give my life,
With a beard or without a beard, I'm still the
Same, a greeting to all my family, "
The handsome one" is going up.
He's still the same one who started from the bottom,
Humility characterizes his person,
A silver Tsuru, his first car,
Today, no doubt, things have changed,
Whether he likes the brand or not, he buys it, just by opening his mouth.
This young man started working very hard,
Sometimes life can be uncertain,
Back in 2010, he arrived in Reynosa,
Many times doors were closed to him,
But the best part is that today the main one is wide open.
He's often seen there on the shore, partying with the people
Who watch over him, little brother, never leave my side, you know that
For you I would give my life,
With a beard or without a beard, I'm still the
Same, a greeting to all my family, "
The handsome one" is going up.