Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - El Bonito

El Bonito

Es un joven que tiene máximo 30 de porte muy elegante y viste fino,
Ahora que conozco un poco de su vida me diero ganas de hacerle un
Buen corrido,
No se agüiten si no puedo dar su nombre, pero le dicen "el primo".
Le fascina ver su rancho y sus caballos,
Y pasear entre el ganado es lo que goza,
Lo han mirado muy tranquilo por Jalisco y atendiendo sus negocios
En Reynosa, por allá tiene muy buenas amistades pura gente poderosa.
Muy seguido lo han mirado allá en la orilla enfiestado con la gente
Que lo cuida, carnalito no te me despegues nunca tu bien sabes que
Por ti yo doy la vida,
Con barba o sin barba sigo siendo el
Mismo, un saludo para toda mi familia "
El bonito" va pa' arriba.
Sigue siendo el mismo que empezó de abajo,
La humildad caracteriza su persona,
Un tsurito color plata el primer carro,
Hoy sin duda que ya cambiaron las cosas,
Si le gusta o no la marca se lo compra, con tan solo abrir la boca.
Jovencito empezó a chambear muy fuerte,
A veces la vida suele ser incierta,
Por allá en el 2010 llegó a Reynosa,
Muchas veces se le cerraron las puertas,
Pero lo mejor que hoy la principal de par en par está abierta.
Muy seguido lo han mirado allá en la orilla enfiestado con la gente
Que lo cuida, carnalito no te me despegues nunca tu bien sabes que
Por ti yo doy la vida,
Con barba o sin barba sigo siendo el
Mismo, un saludo para toda mi familia "
El bonito" va pa' arriba.

Le Beau

C'est un jeune homme qui a au maximum 30 ans, très élégant et habillé avec raffinement,
Maintenant que je connais un peu sa vie, j'ai envie de lui faire une
Belle chanson,
Ne t'inquiète pas si je ne peux pas donner son nom, mais on l'appelle "le cousin".
Il adore voir son ranch et ses chevaux,
Et se promener parmi le bétail, c'est ce qui le fait vibrer,
On l'a vu très calme dans le Jalisco, s'occupant de ses affaires
À Reynosa, là-bas, il a de très bonnes amitiés, des gens vraiment puissants.
On l'a souvent vu là-bas, sur le bord, faisant la fête avec les gens
Qui le protègent, mon frère, ne t'éloigne jamais de moi, tu sais bien que
Pour toi, je donnerais ma vie,
Avec ou sans barbe, je reste le
Même, salut à toute ma famille "
Le beau" va en haut.
Il reste le même que celui qui a commencé par le bas,
L'humilité caractérise sa personne,
Une petite voiture argentée, sa première voiture,
Aujourd'hui, sans aucun doute, les choses ont changé,
Qu'il aime ou non la marque, il se l'achète, juste en ouvrant la bouche.
Il a commencé à travailler très dur quand il était jeune,
Parfois, la vie peut être incertaine,
Il est arrivé à Reynosa en 2010,
On lui a souvent fermé les portes,
Mais le meilleur, c'est que maintenant, la porte principale est grande ouverte.
On l'a souvent vu là-bas, sur le bord, faisant la fête avec les gens
Qui le protègent, mon frère, ne t'éloigne jamais de moi, tu sais bien que
Pour toi, je donnerais ma vie,
Avec ou sans barbe, je reste le
Même, salut à toute ma famille "
Le beau" va en haut.