Beto y Sus Canarios - El Volado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - El Volado




El Volado
The Coin Toss
Traigo un ligero presentimiento
I have a faint feeling
Júzgame si estoy en lo incorrecto
Judge me if I'm wrong
Se ha vuelto costumbre que me estés pintando largas
It's become a habit that you're making me wait
Ya deja de darme tanatas alas
Stop giving me so many wings
Que las alas son del viento
Because the wings belong to the wind
Conmigo nada te faltaría
With me, you'd have everything
Siendo necesario, doy mi vida
If necessary, I'd give my life
Ha salido al tema que tus padres no me quieren
The issue has come up that your parents don't like me
Vieran su actitud cuánto me hiere
If you only saw how much their attitude hurts me
Yo tanto que quiero a su hija
I love their daughter so much
Puedo darme gusto de placeres
I can indulge in pleasures
Multitudes de mujeres
Multitudes of women
Y entre ellas te eligí
And among them, I chose you
En el mundo hay una sonrisa
In the world, there's a smile
Que me duele y me aterriza
That pains me and terrifies me
Y si me refiero a ti
And if I'm referring to you
Vamo' a aventarnos un volado
Let's toss a coin
Si cae aguila, yo gano
If it lands on tails, I win
Si cae sol, me das el
If it lands on heads, you say yes
Y esto es Beto y Sus Canarios, oiga
And this is Beto and His Canaries, listen
Conmigo nada te faltaría
With me, you'd have everything
Siendo necesario, doy mi vida
If necessary, I'd give my life
Ha salido al tema que tus padres no me quieren
The issue has come up that your parents don't like me
Vieran su actitud cuánto me hiere
If you only saw how much their attitude hurts me
Yo tanto que quiero a su hija
I love their daughter so much
Puedo darme gusto de placeres
I can indulge in pleasures
Multitudes de mujeres
Multitudes of women
Y entre ellas te eligí
And among them, I chose you
En el mundo hay una sonrisa
In the world, there's a smile
Que me duele y me aterriza
That pains me and terrifies me
Y si me refiero a ti
And if I'm referring to you
Vamo a aventarnos un volado
Let's toss a coin
Si cae aguila, yo gano
If it lands on tails, I win
Si cae sol, me das el
If it lands on heads, you say yes





Авторы: Daniel A. Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.