Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Espina de Dolor
Espina
De
Dolor
Thorn
Of
Pain
De
qué
sirvió
llegar
de
blanco
hacia
la
iglesia
What
was
the
point
of
arriving
at
the
church
in
white,
de
qué
sirvió
firmar
papeles
frente
al
juez
of
signing
papers
in
front
of
a
judge?
de
qué
sirvió
todo
ese
mundo
de
mentiras
What
was
the
point
of
all
those
lies?
yo
sólo
sé
de
qué
sirvió
I
only
know
what
was
the
point,
Amor
eterno
nos
juramos
sin
engaños
We
swore
eternal
love
without
deceit,
quedamos
bien
de
acuerdo
ante
la
sociedad
We
agreed
before
society,
pero
el
amor
no
necesita
de
testigos
But
love
doesn't
need
witnesses,
ni
papeles
firmados
cuando
se
quiere
de
verdad
Or
signed
papers
when
you
truly
love.
Nos
olvidamos
de
lo
que
es
el
sentimiento
We
forgot
what
love
is,
nos
lastimamos
sin
tenernos
compasión
We
hurt
each
other
without
compassion,
lo
que
algún
día
fueron
rosas
y
violetas
What
were
once
roses
and
violets,
hoy
se
han
cambiado
por
espinas
de
dolor
Have
now
turned
into
thorns
of
pain.
Amor
eterno
nos
juramos
sin
engaños
We
swore
eternal
love
without
deceit,
quedamos
bien
de
acuerdo
ante
la
sociedad
We
agreed
before
society,
pero
el
amor
no
necesita
de
testigos
But
love
doesn't
need
witnesses,
ni
papeles
firmados
cuando
se
quiere
de
verdad
Or
signed
papers
when
you
truly
love.
Nos
olvidamos
de
lo
que
es
el
sentimiento
We
forgot
what
love
is,
nos
lastimamos
sin
tenernos
compasión
We
hurt
each
other
without
compassion,
lo
que
algún
día
fueron
rosas
y
violetas
What
were
once
roses
and
violets,
hoy
se
han
cambiado
por
espinas
de
dolor
Have
now
turned
into
thorns
of
pain.
Nos
olvidamos
de
lo
que
es
el
sentimiento
We
forgot
what
love
is,
nos
lastimamos
sin
tenernos
compasión
We
hurt
each
other
without
compassion,
lo
que
algún
día
fueron
rosas
y
violetas
What
were
once
roses
and
violets,
hoy
se
han
cambiado
por
espinas
de
dolor.
Have
now
turned
into
thorns
of
pain.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.