Beto y Sus Canarios - Lástima Que Lastima - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Lástima Que Lastima




Lástima Que Lastima
Pity That It Hurts
Esa forma que tienes de amar
That way you have of loving
Me esta matando
Is killing me
No puedo entender
I can't understand
Porque me haces daño
Why you hurt me
Si dices quererme tanto
If you say you love me so much
Es extraña tu forma de querer
Your way of loving is strange
Cuando vamos
When we go
Por la calle platicando
Walking down the street talking
No permites que te abrace
You don't let me hug you
Tal parece que mi amor te averguenza
It seems like my love embarrasses you
Y eso me causa dolor
And that hurts me
Lástima
Pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Es tu amor una espina
Your love is a thorn
Que se clava en el corazon
That pierces the heart
Lastima
Pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Tu crueldad me aniquila
Your cruelty annihilates me
Y congela mi gran pasion por ti
And freezes my great passion for you
Esa forma que tienes de amar
That way you have of loving
Me esta matando
Is killing me
En tus ojos miel, en tu piel engaño
In your honey eyes, in your deceitful skin
Pues dices odiarme tanto
Because you say you hate me so much
Y en la entrega me demuestras lo contrario
And in surrender you show me the opposite
Eres bujia a la vez eres remanzo
You are a spark, and a calm at the same time
Eres dulce eres amargo
You are sweet, you are bitter
Eres mi contradiccion me envenena
You are my contradiction that poisons me
Y e alimenta tu amor
And feeds your love
Lástima
Pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Es tu amor una espina
Your love is a thorn
Que se clava en el corazon
That pierces the heart
Lastima
Pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Tu crueldad me aniquila
Your cruelty annihilates me
Y congela mi gran pasion por ti
And freezes my great passion for you
Que lastima
What a pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Es tu amor una espina
Your love is a thorn
Que se clava en el corazon
That pierces the heart
Lastima
Pity
Lastima que lastima
Pity that it hurts
Tu crueldad me aniquila
Your cruelty annihilates me
Y congela mi gran pasion por ti
And freezes my great passion for you
Esa forma que tienes de amar
That way you have of loving
Me esta matando
Is killing me





Авторы: raúl enrique de la mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.