Beto y Sus Canarios - Lástima Que Lastima - перевод текста песни на французский
Beto y Sus Canarios Lástima Que Lastima

Beto y Sus Canarios - Lástima Que Lastima

Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Lástima Que Lastima




Lástima Que Lastima
Dommage que ça fasse mal
Esa forma que tienes de amar
Cette façon que tu as d'aimer
Me esta matando
Me tue
No puedo entender
Je ne comprends pas
Porque me haces daño
Pourquoi tu me fais du mal
Si dices quererme tanto
Si tu dis m'aimer autant
Es extraña tu forma de querer
Ta façon d'aimer est étrange
Cuando vamos
Quand on va
Por la calle platicando
Dans la rue, en discutant
No permites que te abrace
Tu ne me permets pas de t'embrasser
Tal parece que mi amor te averguenza
On dirait que mon amour te gêne
Y eso me causa dolor
Et ça me fait mal
Lástima
Dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Es tu amor una espina
Ton amour est une épine
Que se clava en el corazon
Qui se plante dans le cœur
Lastima
Dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Tu crueldad me aniquila
Ta cruauté me détruit
Y congela mi gran pasion por ti
Et gèle ma grande passion pour toi
Esa forma que tienes de amar
Cette façon que tu as d'aimer
Me esta matando
Me tue
En tus ojos miel, en tu piel engaño
Dans tes yeux miel, dans ta peau, la tromperie
Pues dices odiarme tanto
Tu dis me haïr autant
Y en la entrega me demuestras lo contrario
Et dans la remise, tu me montres le contraire
Eres bujia a la vez eres remanzo
Tu es à la fois une bougie et un courant d'air
Eres dulce eres amargo
Tu es douce, tu es amère
Eres mi contradiccion me envenena
Tu es ma contradiction, tu m'empoisonnes
Y e alimenta tu amor
Et nourris ton amour
Lástima
Dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Es tu amor una espina
Ton amour est une épine
Que se clava en el corazon
Qui se plante dans le cœur
Lastima
Dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Tu crueldad me aniquila
Ta cruauté me détruit
Y congela mi gran pasion por ti
Et gèle ma grande passion pour toi
Que lastima
Quel dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Es tu amor una espina
Ton amour est une épine
Que se clava en el corazon
Qui se plante dans le cœur
Lastima
Dommage
Lastima que lastima
Dommage que ça fasse mal
Tu crueldad me aniquila
Ta cruauté me détruit
Y congela mi gran pasion por ti
Et gèle ma grande passion pour toi
Esa forma que tienes de amar
Cette façon que tu as d'aimer
Me esta matando
Me tue




Авторы: raúl enrique de la mora
Beto y Sus Canarios - Gracias
Альбом
Gracias
дата релиза
24-04-2008

1 Gracias
2 Muchacha Encantadora
3 Lástima Que Lastima
4 Una Vez Mas
5 Si Tu Te Vas
6 Iremos De La Mano
7 Tristeza
8 Me Faltas Tu
9 Enamorame - Cumbia
10 Me Voy
11 Ron Pa' Todo El Mundo
12 Quiero Morirme Loco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.