Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Tuve Una Novia

Tuve Una Novia

Amigos, tuve una novia

Amigos, tuve una novia
De la edad de catorce años, era muy joven
Le faltaba la experiencia
Ella me dijo
Señor, le tengo vergüenza
Váyase hoy, venga mañana
Pa′ decirle la verdad

De señas tiene
Su piquito de oro
Y sus alitas
Las tiene sobredoradas
Aquí en mi pecho
Sus caricias van grabadas
Anda palomita, vuela
Acurrúcate a dormir
Ya no sufras tanto, mi Cheque González

De señas tiene
Su piquito de oro
Y sus alitas
Las tiene sobredoradas
Aquí en mi pecho
Sus caricias van grabadas
Anda palomita, vuela
Acurrúcate a dormir

J'avais une petite amie

Mes amis, j'avais une petite amie

Mes amis, j'avais une petite amie
Elle avait quatorze ans, elle était très jeune
Elle manquait d'expérience
Elle m'a dit
Monsieur, j'ai honte
Allez-vous en aujourd'hui, revenez demain
Pour vous dire la vérité

Comme signes distinctifs
Son petit bec doré
Et ses petites ailes
Sont dorées sur le dessus
Ici sur ma poitrine
Ses caresses sont gravées
Vas-y, petite colombe, vole
Niches-toi pour dormir
Ne souffre plus tant, ma Chèque González

Comme signes distinctifs
Son petit bec doré
Et ses petites ailes
Sont dorées sur le dessus
Ici sur ma poitrine
Ses caresses sont gravées
Vas-y, petite colombe, vole
Niches-toi pour dormir