Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Un Clavo Saca Otro Clavo

Un Clavo Saca Otro Clavo

Llegaste como una paloma
Con las alas rotas por un gavilan
Llegaste sin pedir siquiera
Que yo te quisiera y te dejaste amar

Con amor cure tus heridas
Y en poquito tiempo ya podias volar
Llevandote mis alegrias y lo mas lindo
De mis dias, dejandome a puro llorar

Pero me voy a olvidar de ti
No hay mal que dure 100 anos
Talvez contigo solo aprendi que
Un clavo saca otro clavo

Pero me voy a olvidar de ti
Me hicistes ya tanto dano
El gran error que yo comite
Fue amarte y no ser amado

Con amor cure tus heridas
Y en poquito tiempo, ya podias volar
Llevandote mis alegrias y lo mas lindo
De mis dias, dejandome a puro llorar

Pero me voy a olvidar de ti
No hay mal que dure 100 anos
Talvez contigo solo aprendi que
Un clavo saca a otro clavo

Pero me voy a olvidar de ti
Me hicistes ya tanto dano
El gran error que yo cometi
Fue amarte y no ser amado

Гвоздь другим гвоздь выталкивает

Ты явилась, как голубка,
У которой ястреб крылья поломал.
Ты явилась, даже не прося,
Чтобы тебя я полюбила, и ты позволила себя любить.

Я любовью исцелил твои раны,
И очень скоро ты уже могла летать.
Забрав с собой мои радости и самое прекрасное
В моих днях, оставив меня горько плакать.

Но я тебя забуду,
Нет зла, которое длится сто лет.
Возможно, что с тобой я только усвоил,
Что клин клином вышибают.

Но я тебя забуду,
Ты причинила мне много боли.
Самая большая ошибка, которую я совершил,
Это любить тебя и не быть любимым.

Я любовью исцелил твои раны,
И очень скоро ты уже могла летать.
Забрав с собой мои радости и самое прекрасное
В моих днях, оставив меня горько плакать.

Но я тебя забуду,
Нет зла, которое длится сто лет.
Возможно, что с тобой я только усвоил,
Что клин клином вышибают.

Но я тебя забуду,
Ты причинила мне много боли.
Самая большая ошибка, которую я совершил,
Это любить тебя и не быть любимым.