Текст и перевод песни Beto y Sus Canarios - Ya No Me Vengas A Llorar

Ya No Me Vengas A Llorar

No me vengas a llorar con esos ojos
Todas las noches las paso soñandote
Si te estoy dormido despierto adorandote
Te busco y no te hayo por ti me pongo a llorar.

Si estoy dormido, te estoy mirando en el sueño
Si estoy despierto, te me andas representando
Yo soy el hombre que por ti anda penando
Pero ay dios eterno compadesete de mi

Pero asta cuando vida mia, dime asta cuando
Pero asta cuando, lograran mis ojos verte
Yo soy el hombre que por ti anda ausente
Y solo por verte y sin poderte hablar

Si estoy dormido te estoy mirando en el sueño
Si estoy despierto te me andas representando
Yo soy el hombre que por ti anda penando
Pero ay dios eterno compadesete de mi

Ne viens pas me faire pleurer

Ne viens pas me faire pleurer avec ces yeux
Je passe toutes les nuits à te rêver
Si je suis endormi, je suis réveillé en t'adorant
Je te cherche et je ne te trouve pas, je me mets à pleurer.

Si je suis endormi, je te vois en rêve
Si je suis éveillé, tu te représentes à moi
Je suis l'homme qui souffre pour toi
Mais oh Dieu éternel, aie pitié de moi

Mais jusqu'à quand, ma vie, dis-moi jusqu'à quand
Mais jusqu'à quand mes yeux pourront-ils te voir
Je suis l'homme qui est absent pour toi
Et juste pour te voir, sans pouvoir te parler

Si je suis endormi, je te vois en rêve
Si je suis éveillé, tu te représentes à moi
Je suis l'homme qui souffre pour toi
Mais oh Dieu éternel, aie pitié de moi