Текст и перевод песни Beto - Dime Tu

Dime Tu

Nunca me he sabido las normas del juego
Pero no me has visto abajo ni una vez
¿Por qué no me enseñan na' si son tan buenos?
Dime tú, cómo me va, cómo me ves
Dime tú, cómo me va
Dime tú (dime), dime tú cómo me va (cómo)
Dime tú (dime), dime tú cómo me va
(Dime tú cómo me va... dime)
¿Cómo crees que me va por lo que viste?
¿O por lo que visto?
No va tan mal como quisisteis (no)
Hoy sí quiero, es domingo
Pero me levanto y trabajo así, wey (wey)
Lo hago delante del micro
Llegué el último pero partí el game (lo partí)
Yo me voy a hacer rico, pa' que mañana (mañana)
No falte na' que no me haya falta'o
Nunca a mi con la mama (mama)
Y lo que se gastan en droga
Gastarlo en carros de alta gama (ey)
Me quiero levantar
Con ese culo al lado toda' las mañana
Dando vueltas por la cama
Diciéndome que me ama
Dime tú, dime tú cómo me va
Dime tú, dime tú cómo me va
Dime tú, dime tú cómo me va
(Cómo... me va...)
Tú que sabes tanto (sálvame la vida)
Porque yo sí sangro (si tengo una herida)
Dímelo otra vez, porque se me olvida
Solo dame una luz, guíame hasta ahí arriba, ye
La calle está llena' buenos muchachos
Que cuando te descuida' ya te la han hecho
Por la zona tranquilo que pasa chacho
Pero a pocos pongo la mano en el pecho
Lleva siempre cuida'o con lo que hayas dicho
Porque más de uno le sacará provecho
Yo estoy working all day pa' pagarme un techo
Pa' eso hay que sudar mucho
Nunca me he sabido las normas del juego
Pero no me has visto abajo ni una vez
¿Por qué no me enseñan na' si son tan buenos?
Dime tú, cómo me va, cómo me ves
Dime tú (dime) cómo me va (cómo)
Dime tú (dime), dime tú cómo me va (dime)
Dime tú, tú, dime tú cómo me va (cómo)
Cómo me va

Скажи мне

Я никогда не знал правил игры,
Но ты ни разу не видела меня на дне.
Почему вы не учите меня ничему, если вы такие хорошие?
Скажи мне, как у меня дела, как я выгляжу в твоих глазах?
Скажи мне, как у меня дела.
Скажи мне (скажи), скажи мне, как у меня дела (как).
Скажи мне (скажи), скажи мне, как у меня дела.
(Скажи мне, как у меня дела... скажи).
Как ты думаешь, как у меня дела, судя по тому, что ты видела?
Или по тому, что видел я?
Не так уж и плохо, как вы хотели (нет).
Сегодня я хочу, сегодня воскресенье,
Но я встаю и работаю вот так, детка (детка).
Я делаю это перед микрофоном,
Пришел последним, но взорвал игру (взорвал).
Я собираюсь разбогатеть, чтобы завтра (завтра)
Не нуждаться ни в чем, в чем я когда-то нуждался.
Никогда не брошу свою маму (маму),
А то, что они тратят на наркотики,
Я потрачу на дорогие машины (эй).
Я хочу просыпаться
С этой попкой рядом каждое утро,
Валяясь в постели,
Пока ты говоришь мне, что любишь меня.
Скажи мне, скажи мне, как у меня дела.
Скажи мне, скажи мне, как у меня дела.
Скажи мне, скажи мне, как у меня дела.
(Как... у меня... дела...).
Ты, которая так много знаешь (спаси мою жизнь),
Потому что я действительно кровоточу (если у меня есть рана),
Скажи мне еще раз, потому что я забываю,
Просто дай мне свет, направь меня туда, наверх, да.
Улицы полны хороших парней,
Которые, когда ты отвлекаешься, уже обвели тебя вокруг пальца.
В этом районе спокойно, парень,
Но немногим я могу пожать руку, положа ее на сердце.
Всегда следи за тем, что говоришь,
Потому что не один человек извлечет из этого выгоду.
Я работаю весь день, чтобы оплатить себе крышу над головой,
Для этого нужно много потеть.
Я никогда не знал правил игры,
Но ты ни разу не видела меня на дне.
Почему вы не учите меня ничему, если вы такие хорошие?
Скажи мне, как у меня дела, как я выгляжу в твоих глазах.
Скажи мне (скажи), как у меня дела (как).
Скажи мне (скажи), скажи мне, как у меня дела (скажи).
Скажи мне, ты, скажи мне, как у меня дела (как).
Как у меня дела.