Текст и перевод песни Beto - Nicht weit weg

Nicht weit weg

Kannst du mich seh'n? Ich bin weit weg
Weit weg von dem Stress oder mei'm Rap
In diesem Leben fällst du hin, doch musst fighten
Das allererste Mal war ich dreizehn
Eltern getrennt, Probleme auf Straße
Alleine dadurch war die Lebensaufgabe
Doch Mama, bevor du was zu Ohren kriegst
Werd' ich kämpfen, bis mein Blut auf dem Boden liegt
Bevor du eine Träne verlierst, Mama
Teile ich meine Leben mit dir, Mama
Manchmal wird es in der Szene zu viel, Mama
Und dennoch stehen wir hier, Mama
Mich geholt aus der Kita um halb vier
Werde alles tun, dich niemals zu verlier'n
Mama, warte, denn es dauert nicht mehr lange
Kämpfe und blute, hol' lilanes Papier
Mich geholt aus der Kita um halb vier
Werde alles tun dich niemals zu verlieren
Mama, warte, denn es dauert nicht mehr lange
Kämpfe und blute, hol' lilanes Papier

Not Far Away

Can you see me? I am far away
Far away from the stress or my rap
In this life you fall down, but you must fight
The very first time, I was thirteen
Parents separated, problems on the street
Life's task was set out just because of that
But Mama, before you hear anything
I will fight until my blood lies on the ground
Before you shed a tear, Mama
I share my life with you, Mama
Sometimes it gets to be too much in the scene, Mama
And yet, we are here, Mama
Picked me up from the kindergarten at half past three
I will do everything to never lose you
Mama, wait, it won't be long
Fight and bleed, get some lilac paper
Picked me up from the kindergarten at half past three
I will do everything to never lose you
Mama, wait, it won't be long
Fight and bleed, get some lilac paper