Текст и перевод песни Beto - Posso jurar
Foi
somente
um
segundo
It
was
just
a
second
Que
prendi
teu
olhar
That
I
caught
your
eye
Encontrei-me
no
mundo
I
found
myself
in
the
world
Ao
poder-te
encontrar
Upon
finding
you
Perdi-te
por
entre
a
multidão
I
lost
you
in
the
crowd
Perdi-te
sem
nada
saber
I
lost
you
without
knowing
anything
Apenas
senti
o
coração
dizer
I
just
felt
my
heart
say
Amar-te
até
ao
fim
To
love
you
until
the
end
Lutarei
por
ti
juro
I
will
fight
for
you,
I
swear
Guardar-te
bem
dentro
de
mim
To
keep
you
deep
inside
me
Esperar
que
o
amor
possa
vencer
antes
do
To
hope
that
love
can
win
before
Um
sopro
repentino
A
sudden
breath
Uma
luz
de
momento
A
momentary
light
O
céu
que
este
destino
The
sky
that
this
destiny
Não
apaga
do
tempo
Does
not
erase
from
time
Perder
e
conseguir
encontrar
To
lose
and
to
be
able
to
find
Descobrir
qual
é
o
teu
lugar
To
discover
where
you
belong
E
um
dia
para
sempre
poder-te
amar
And
one
day
to
be
able
to
love
you
forever
Amar-te
até
ao
fim
To
love
you
until
the
end
Lutarei
por
ti
juro
I
will
fight
for
you,
I
swear
Guardar-te
bem
dentro
de
mim
To
keep
you
deep
inside
me
Esperar
que
o
amor
possa
vencer
antes
do
fim
To
hope
that
love
can
win
before
the
end
Há-de
estar
perto
It
must
be
near
O
final
deste
deserto
The
end
of
this
desert
Que
atravesso
vezes
demais
That
I
cross
too
many
times
Sinto
a
fúria
de
mil
vendavais
I
feel
the
fury
of
a
thousand
storms
Posso
jurar,
Posso
jurar.
I
can
swear,
I
can
swear
Amar-te
até
ao
fim
To
love
you
until
the
end
Lutarei
por
ti
juro
I
will
fight
for
you,
I
swear
Só
para
mim,
só
para
mim
Only
for
me,
only
for
me.
Guardar-te
bem
dentro
de
mim
To
keep
you
deep
inside
me
Esperar
que
o
amor
possa
vencer
antes
do
fim
To
hope
that
love
can
win
before
the
end
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rui Calcas, Jan Van Dijck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.