Текст и перевод песни Beton.Hofi - FREESTYLE FREESTYLE

FREESTYLE FREESTYLE

(...)
Nem hordok ezüstöt mert nyertes vagyok
Ásszá varázsolom én a kettes lapot
De ha elrúgod a labdát tesó...

Éjjelente bámulom a csillagokat
Nem követem már a magazinokat
Amióta láttam az arcom a tükörben
Én tudod egy fekete vízben fürödtem
Nem érdekel hogy mi van már körülöttem
Ezen nyűglődtem, tűnödtem, tudod ott ültem
A lapok felett, itt a pilács az világít
Olyat hozok vágod mindenkinek világi
(Jah-jah) olyan mint a Miyagi
Szoszi van veletek tesó
Haver itt vagyok egyedül, itt a csillár alatt
Vidámpark az élet, haver vidd rá magad
Itt vagyok egy vidrát mosdatok a vállamon
Fura álmaim vannak
És tesó én ezt vállalom
Nem érdekel milyen a csillag a vállapon
Szopják a faszom a politikusok, ezt vállalom
(Ja-jah) utálom a parlamentet
Utálom amit mondanak ti meg majd arra mentek
Nem foglalkozom azzal mi van itt a közéletben
Örülök, hogy ide közétek beléptem mégis
Undorodom tőletek, tele van a faszom
Itt vagyok tudod tele van a szatyrom
Az Aldiból hazafele zsalok és egy közös képet kérnek
Tőlem ezek a bolondos népek
Haver lépek bocsánat elnézést
Ti jöttök testvérek

(...)

FREESTYLE FREESTYLE

(...)
Je ne porte pas d'argent, car je suis un gagnant
Je transforme le deux de pique en as
Mais si tu rates le ballon, mon pote...

La nuit, je regarde les étoiles
Je ne suis plus les magazines
Depuis que j'ai vu mon visage dans le miroir
Tu sais, j'ai nagé dans une eau noire
Je ne me soucie plus de ce qui m'entoure
J'y ai ruminé, j'ai réfléchi, tu sais, j'étais assis là
Au-dessus des cartes, c'est la lampe qui éclaire
J'apporte quelque chose que tu comprends, quelque chose de mondial
(Ouais-ouais) comme Miyagi
J'ai de la sauce avec vous, mon pote
Je suis ici tout seul, sous le lustre
La vie est un parc d'attractions, mon pote, fais-toi plaisir
Je suis ici, je lave un loutre sur mon épaule
J'ai des rêves bizarres
Et mon pote, je l'assume
Je me fiche de l'étoile sur mon épaule
Les politiciens me sucent la bite, je l'assume
(Ouais-ouais) Je déteste le Parlement
Je déteste ce qu'ils disent, vous allez y aller
Je ne me soucie pas de ce qui se passe dans la vie politique ici
Je suis content d'être entré parmi vous malgré tout
Je vous dégoûte, j'en ai plein le cul
Je suis ici, tu sais, mon sac est plein
En rentrant d'Aldi, je suis défoncé et ils veulent une photo ensemble
Ces gens stupides de moi
Mon pote, je pars, excuse-moi, désolé
Vous venez, frères

(...)