Текст и перевод песни Beton.Hofi - NE HALLGASD MEG

NE HALLGASD MEG

Tudom egy ideje már
Kurvára rideg a táj
Tudom, hogy hideg a tél
De ugyanúgy hideg a nyár

Látom a tekinteted
Üresen tátongó bulinegyed
Álmomban pucéran susit eszel
Belep a köd, mint a Fuji-hegyet
Eltakarnak a felhők, eltakar az, hogy kelek
Hogy hevesebben köpök, mert már kevesebbet nyelek
Mondd, hol van az a lány, az a kölyök, az a gyerek
Végre vége van a shownak
Itt a pénz, hazamegyek

Te vagy Bella Hadid, én a Weeknd
Nem lesz többet holiday a beach-en
Remélem, hogy felléphetek Pécsen
Mindig a fejemben vagy a stage-en
Gyűlnek a szigeten a körök
Ott ülnek a szíveden a dögök
Nincs annyi szigetelő szalag
Annyi harag, annyi para
Hidd el, minden olyan törött
Hol a vágy, tudod, hol a pánik

Faszom tudja már a lelkem, hogy hova vágyik
Hol a Beton.Hofit hallom, de hol az Ádit
Elfárad a szám, túl sokat ásít
Szeméttelepen a közös képek, égnek
Ne beszéljünk, tényleg
Ez is önös érdek
De kevés ez az élet
Hogy elfelejtsem végleg
Azt, ahogyan én szerettelek téged

Azt, ahogyan én szerettelek téged

DON'T YOU LISTEN

I know it's been a while
Damn cold out there
I know the winter is cold
But summer is just as cold

I see you looking
Empty, gaping party district
In my dream, you eat sushi naked
The fog rolls in, like Mount Fuji
The clouds cover me, cover me as I rise
That I spit more fiercely, because I swallow less
Say, where's that girl, that kid, that child
Finally the show is over
Here's the money, I'm going home

You're Bella Hadid, I'm The Weeknd
No more holiday on the beach
I hope I can perform in Pecs
You're always in my head or on the stage
Circles are gathering on the island
There, the scumbags sit on your heart
There's not enough insulation tape
So much anger, so much paranoia
Believe me, everything is so broken
Where's the desire, you know, where's the panic

My dick knows where my soul wants to go
Where I hear Beton.Hofi, but where's Ádi
My mouth is tired, yawning too much
Our pictures burn on the dump, they burn
Let's not talk, really
This is also selfish interest
But this life is too short
To forget forever
The way I loved you

The way I loved you