FÁRADT - Beton.Hofi перевод на немецкий

FÁRADT

Csak egy kicsikét fáradt
Szememet kicsipáztam
Nem kell ágy, nem kell párna
Beadom beleálltam

Téged minden gádzsó kamura fűt
Három pogácsám van hamuba sült
Legkisebbik királyfi
Egyik sem tud kivárni
Négy évszak meg Vivaldi
Négy műszakban zsivány mind, De
Kiállom a hét próbát
A cipellőd kell, hogy felpróbáld
Hétfejű sárkányt metszem nyakból
Minden morzsát szétszórnál
Ez Meseország, nem az én placcom
Hát járjad a táncot ténsasszony
Mondd miért alszol, ha én csak várok
Ez a vándor kicsikét elfáradt

Csak egy kicsikét fáradt
Szememet kicsipáztam
Nem kell ágy, nem kell párna
Beadom beleálltam

Belep a rossz hír mint a hínár
Minden beat-en mintha hívnál
Ne szakítsd el a szálat
Lehet, hogy jó helyen lesz majd az egyik vége nálad
Beszopjuk, hogyha nincs a végén majd bűnbocsánat
Veled ha csatázom az puszta önutálat
Borulnak a tálak ezen a vacsorán
Az ördöggel bachatáznak
Idejekorán lett itt vége a csodáknak
Mer' ez besza-behu bro
Tele a Bernabeu bro
Improvizáció vágod Rudolf Peti Beugró
Habi Jason Derulo
Hobbi munkakerülő
Rajtad jókat derülök bolond
Pesti Naruto (Wo)
Bolond pesti Naruto (Wo)

Csak egy kicsikét fáradt
Szememet kicsipáztam
Nem kell ágy, nem kell párna
Beadom beleálltam
Csak egy kicsikét fáradt
Szememet kicsipáztam
Nem kell ágy, nem kell párna
Beadom beleálltam

MÜDE

Nur ein bisschen müde
Habe mir die Augen ausgerieben
Brauche kein Bett, brauche kein Kissen
Ich gebe auf, ich habe mich darauf eingelassen

Jeder Typ heizt dich nur zum Schein an
Ich habe drei Fladenbrote in der Asche gebacken
Der jüngste Königssohn
Keiner von ihnen kann warten
Vier Jahreszeiten und Vivaldi
Gauner in vier Schichten, aber
Ich bestehe die sieben Prüfungen
Du musst meinen Schuh anprobieren
Ich schneide dem siebenköpfigen Drachen den Hals ab
Du würdest alle Krümel verstreuen
Das ist Märchenland, nicht mein Revier
Also tanze, meine Dame
Sag, warum schläfst du, wenn ich nur warte
Dieser Wanderer ist ein bisschen müde geworden

Nur ein bisschen müde
Habe mir die Augen ausgerieben
Brauche kein Bett, brauche kein Kissen
Ich gebe auf, ich habe mich darauf eingelassen

Schlechte Nachrichten verfangen sich wie Wasserlinsen
Auf jedem Beat ist es, als ob du anrufst
Zerreiß den Faden nicht
Vielleicht ist eines der Enden bei dir genau richtig
Wir sind am Arsch, wenn es am Ende keine Vergebung gibt
Mit dir zu kämpfen ist purer Selbsthass
Die Schüsseln kippen bei diesem Abendessen
Sie tanzen Bachata mit dem Teufel
Die Wunder haben hier zu früh geendet
Weil das Scheiße ist, Bruder
Das Bernabeu ist voll, Bruder
Improvisation, verstehst du, Rudolf Peti, Beugró
Habi Jason Derulo
Hobby-Arbeitsvermeider
Ich lache mich über dich kaputt, du Narr
Pester Naruto (Wo)
Verrückter Pester Naruto (Wo)

Nur ein bisschen müde
Habe mir die Augen ausgerieben
Brauche kein Bett, brauche kein Kissen
Ich gebe auf, ich habe mich darauf eingelassen
Nur ein bisschen müde
Habe mir die Augen ausgerieben
Brauche kein Bett, brauche kein Kissen
Ich gebe auf, ich habe mich darauf eingelassen