Текст и перевод песни Beton.Hofi feat. Lil Frakk & Krúbi - OFFWHITE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beton.Hofi,
wins!
Beton.Hofi,
gagne !
Magad
ellen
küzdesz,
ez
bossfight
Tu
te
bats
contre
toi-même,
c'est
un
combat
de
boss
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Beszakad
a
dobhártya
Ton
tympan
va
exploser
Neked
fapados
a
flowd,
ez
meg
topflight
Ton
flow
est
basique,
le
mien
est
top
flight
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Minek
ez
a
sok
hype?
(Ja)
Pourquoi
tout
ce
battage ?
(Oui)
Tudod
magad
ellen
küzdesz,
ez
bossfight
Tu
sais
que
tu
te
bats
contre
toi-même,
c'est
un
combat
de
boss
Fe-fedezék
fel,
fel,
fel
a
kéz,
fel
Levez,
levez,
levez
les
mains,
levez
Fényt
keresel,
de
rossz
fele
nézel
Tu
cherches
la
lumière,
mais
tu
regardes
du
mauvais
côté
E-elmegyek
a
vásárba
fele
pénzzel
Je
vais
au
marché
avec
la
moitié
de
l'argent
Amíg
téged
egy
család
mindkét
fele
pénzel
Pendant
que
tu
es
payé
par
les
deux
côtés
de
ta
famille
Nyugati,
Bajcsy,
Andrássy
Ouest,
Bajcsy,
Andrássy
Ko-kokain,
pénzek,
tartásdíj
Cocaïne,
argent,
pension
alimentaire
Le-le-leszakad
a
szív,
mint
a
kantárszíj
Ton
cœur
se
brise
comme
une
bride
Nem
értek
haza
pedig
van
házi
Je
ne
rentre
pas
à
la
maison
alors
qu'il
y
a
un
repas
Ez
nem
a
Palotanegyed,
döngnek
a
falon
a
legyek
Ce
n'est
pas
le
quartier
du
palais,
les
mouches
bourdonnent
sur
les
murs
De
tudod
ahova
megyek
ott
nagy
a
zaj
Mais
tu
sais
où
je
vais,
c'est
bruyant
A
hangom
alanyi
jogon,
de
végül
hallani
fogod
Ma
voix
est
un
droit,
mais
tu
finiras
par
l'entendre
De
várjál
valaki
kopog,
hogy
nagy
a
baj
Mais
attends,
quelqu'un
frappe
à
la
porte,
il
y
a
un
gros
problème
Férges
a
fátoknak
a
gyümölcse
(ja)
Le
fruit
de
vos
arbres
est
plein
de
vers
(oui)
Mindened
ami
van,
anyu
merche
Tout
ce
que
tu
as,
c'est
le
merch
de
ta
mère
Nietzsche
a
caption,
te
falu
bölcse
Nietzsche
est
ta
légende,
toi,
le
sage
du
village
Engedd
az
egódnak
hadd
üvöltse
Laisse
ton
ego
crier
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Beszakad
a
dobhártya
Ton
tympan
va
exploser
Neked
fapados
a
flowd,
ez
meg
topflight
Ton
flow
est
basique,
le
mien
est
top
flight
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Minek
ez
a
sok
hype?
(Ja)
Pourquoi
tout
ce
battage ?
(Oui)
Tudod
magad
ellen
küzdesz,
ez
bossfight
Tu
sais
que
tu
te
bats
contre
toi-même,
c'est
un
combat
de
boss
Piros
a
szem
Mes
yeux
sont
rouges
Ide
pilóta
kell
(fasz
keksz)
J'ai
besoin
d'un
pilote
(merde,
biscuit)
Nehézsúlyú
lettem
(kövér)
Je
suis
devenu
lourd
(gros)
Mindenki
kilóra
vesz
Tout
le
monde
m'achète
au
kilo
A
vérnyomásom
is
fent
(azta
kurva)
Ma
tension
artérielle
est
également
élevée
(merde,
putain)
Fullos
ha
nude-os
a
szett
(meztelen)
Je
suis
plein
si
le
set
est
nu
(nu)
Ebédre
készül
a
faszi
Le
mec
prépare
le
déjeuner
De
uzsonna
lesz
(ajjaj!)
Mais
ce
sera
un
casse-croûte
(oh,
oh !)
Hova
tűnhettem?
Tele
a
táska
(eki)
Où
est-ce
que
je
pourrais
être ?
Mon
sac
est
plein
(hé)
Buli
Brüsszelben
Fête
à
Bruxelles
Habiszhatsz,
az
igazságnál
tüsszentek
Tu
peux
te
moquer,
tu
éternues
à
la
vérité
Jól
haladsz
mostanában
rükvercben
Tu
vas
bien
en
marche
arrière
ces
derniers
temps
Keserédes
nyeremények,
amiket
ti
bebeszéltek
Des
prix
amers
que
vous
avez
inventés
Ez
egy
ezeréves
hagyomány
(konzervatív
flash)
C'est
une
tradition
millénaire
(flash
conservateur)
Nem
indulsz
a
tetejére,
sor
kerül
a
szemezésre
Tu
ne
démarres
pas
au
sommet,
tu
regardes
les
uns
les
autres
Akkor
megy
a
hebe-habogás
Alors
le
babillage
commence
Kereshetsz
majd
fedezéket,
a
csukám
az
pengeéles
Tu
peux
chercher
un
abri,
mon
manteau
est
tranchant
comme
un
rasoir
Figyelj
apa,
Lil
Frakk
szamuráj
Écoute
papa,
Lil
Frakk
est
un
samouraï
Láttalak
a
sornál,
mehet
is
a
bossfight
Je
t'ai
vu
dans
la
file,
le
combat
de
boss
peut
commencer
Gurulj
tovább
te
kis
Bakugan!
Va
rouler,
petit
Bakugan !
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Beszakad
a
dobhártya
Ton
tympan
va
exploser
Neked
fapados
a
flowd,
ez
meg
topflight
(Comic
Sins)
Ton
flow
est
basique,
le
mien
est
top
flight
(Comic
Sins)
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Beszakad
a
dobhártya
Ton
tympan
va
exploser
Neked
fapados
a
flowd,
ez
meg
topflight
Ton
flow
est
basique,
le
mien
est
top
flight
Szarok
én
az
Off-White-ra
Je
me
fiche
de
Off-White
Mindig
ugatnak,
ez
dogfight
Ils
aboient
toujours,
c'est
un
dogfight
Minek
ez
a
sok
hype?
(Ja)
Pourquoi
tout
ce
battage ?
(Oui)
Tudod
magad
ellen
küzdesz,
ez
bossfight
Tu
sais
que
tu
te
bats
contre
toi-même,
c'est
un
combat
de
boss
Áruld
el,
hogy
ezzel
magadról
mit
árulsz
el
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
révèles
sur
toi-même
avec
ça ?
Magad
a
csapatomtól
válaszd
el,
ne
fárassz
csak
vállald
fel
Sépare-toi
de
mon
équipe,
ne
me
fatigue
pas,
accepte-le
juste
Áruld
el,
hogy
ezzel
magadról
mit
árulsz
el
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
révèles
sur
toi-même
avec
ça ?
Miér'
van,
hogy
a
gáréd,
ha
nálad
van
száraz
Pourquoi
ton
gaz
est-il
sec
quand
il
est
avec
toi ?
Míg
engem
csak
úgy
áraszt
el?
(Úh)
Alors
que
je
suis
submergé ?
(Oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Schwarcz, Babaitisz Jorgosz, Krisztian Horvath
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.