Neonlicht - Betontod перевод на русский

Neonlicht

Im Schatten des Mondes
Gegen alle Widrigkeiten
Wir waren Süchtig nach Liebe
Und für immer Jung

Die süßesten Träume
Wir haben nie aufgehört zu glauben
An die Kraft der Liebe
Und an 99 Luftballons

Zum allerersten mal
Die Schönheit dieses Augenblicks
Holt uns immer wieder in diese Zeit zurück
Liefen Barfuß über Scherben
Und wir griffen nach den Sternen
Denn wir leuchten noch immer wie Neonlicht

Dieser Song vom Lila Regen
Lief im Radio rauf und runter
Montags machten wir blau
Wir waren völlig losgelöst

Wir waren goldene Reiter
Sahen in den Sternenhimmel
Zwei brennende Herzen
Es war ein Tanz auf dem Vulkan

Zum allerersten mal
Die Schönheit dieses Augenblicks
Holt uns immer wieder in diese Zeit zurück
Liefen Barfuß über Scherben
Und wir griffen nach den Sternen
Denn wir leuchten noch immer wie Neonlicht

Неоновый свет

В тени луны
Против всех невзгод
Мы жаждали любви
И были вечно молоды

Самые сладкие сны
Мы верили без сомнений
В могущество любви
И в девяносто девять шаров

В тот самый первый раз
Красота этого мига
Возвращает нас вновь в ту пору
Босыми по осколкам шли
Мы тянулись к звездным далям
Ведь сияем мы ярко, как неоновый свет

Песня о ливне багряном
Не умолкала в эфире
Прогуливали в понедельник
Мы оторвались от земли

Мы - всадники златые
Вглядывались в небосвод
Два сердца полыхали
Танцевали на краю

В тот самый первый раз
Красота этого мига
Возвращает нас вновь в ту пору
Босыми по осколкам шли
Мы тянулись к звездным далям
Ведь сияем мы ярко, как неоновый свет