All We Have Is Now - Super8 , Tab , Betsie Larkin перевод на немецкий

All We Have Is Now

Tell me who you really are
I am not afraid
Is the smile you hide behind
Just another face

Cuz nothing you could try to be
Would ever beat the truth
That no one now or ever again
Will be the same as you

There's a reason
Just believe it
Set it free, yeah
You've got to feed it

All we have is now
Standing in this place
We're not laying down
We know that

All we have is now
Tomorrow's far away
And there's no room for waiting
I'm not hesitating

All we have is now
Standing in this place
We're not laying down
We know that

All we have is now
Tomorrow's far away
So feel this I won't waste it
We can stop the time we're chasing

Alles, was wir haben, ist jetzt

Sag mir, wer du wirklich bist
Ich habe keine Angst
Ist das Lächeln, hinter dem du dich versteckst
Nur ein weiteres Gesicht

Denn nichts, was du versuchst zu sein
Würde jemals die Wahrheit übertreffen
Dass niemand jetzt oder jemals wieder
So sein wird wie du

Es gibt einen Grund
Glaube einfach daran
Lass ihn frei, ja
Du musst ihn nähren

Alles, was wir haben, ist jetzt
Wir stehen an diesem Ort
Wir legen uns nicht hin
Das wissen wir

Alles, was wir haben, ist jetzt
Morgen ist weit weg
Und es gibt keinen Raum für Warten
Ich zögere nicht

Alles, was wir haben, ist jetzt
Wir stehen an diesem Ort
Wir legen uns nicht hin
Das wissen wir

Alles, was wir haben, ist jetzt
Morgen ist weit weg
Also fühle dies, ich werde es nicht verschwenden
Wir können die Zeit anhalten, der wir nachjagen