The Offering - Betsie Larkin перевод на немецкий

The Offering

All the things we try to hold
Always slip away
The secret is just letting go
To swim beneath the waves

Am I part of everything
Or am I just alone
The truth is never what you think
Together we are one

You're the fire I throw it all into
You're the why I'm always asking
You're the time that always slips away
You're my offering
You're my offering

You're the fire I throw it all into
You're the why I'm always asking
You're the dark, when I look up at the sky
You're the light still shining

So I'll give it all away
All my love
I give it all away
My offering

Das Opfer

All die Dinge, die wir versuchen festzuhalten,
Entgleiten uns immer wieder.
Das Geheimnis ist, einfach loszulassen,
Um unter den Wellen zu schwimmen.

Bin ich ein Teil von allem
Oder bin ich nur allein?
Die Wahrheit ist nie, was du denkst,
Gemeinsam sind wir eins.

Du bist das Feuer, in das ich alles werfe,
Du bist das Warum, das ich immer frage,
Du bist die Zeit, die immer verrinnt,
Du bist mein Opfer,
Du bist mein Opfer.

Du bist das Feuer, in das ich alles werfe,
Du bist das Warum, das ich immer frage,
Du bist die Dunkelheit, wenn ich zum Himmel schaue,
Du bist das Licht, das immer noch scheint.

Also werde ich alles weggeben,
All meine Liebe,
Ich gebe alles weg,
Mein Opfer.