Текст и перевод песни Betsie Larkin with Sied van Riel - The Offering

The Offering

All the things we try to hold
Always slip away
The secret is just letting go
To swim beneath the waves

Am I part of everything
Or am I just alone
The truth is never what you think
Together we are one

You're the fire I throw it all into
You're the why I'm always asking
You're the time that always slips away
You're my offering
You're my offering

You're the fire I throw it all into
You're the why I'm always asking
You're the dark, when I look up at the sky
You're the light still shining

So I'll give it all away
All my love
I give it all away
My offering

Подношение

Всё, что мы пытаемся удержать,
Всё равно ускользает.
Секрет в том, чтобы просто отпустить,
Чтобы плыть под волнами.

Часть ли я чего-то большего
Или я просто одна?
Истина никогда не в том, что ты думаешь,
Мы едины.

Ты - огонь, в который я бросаю всё,
Ты - причина всех моих вопросов,
Ты - время, которое всегда уходит,
Ты - моё подношение,
Ты - моё подношение.

Ты - огонь, в который я бросаю всё,
Ты - причина всех моих вопросов,
Ты - тьма, когда я смотрю на небо,
Ты - свет, что всё ещё сияет.

Поэтому я отдам всё,
Всю свою любовь,
Я отдаю тебе всё,
Моё подношение.