Rosie - BETSY перевод на русский

Rosie

Why must the young die so young
Before they're allowed to bloom
And your mamma, no, she ain't never gonna be the same
With the picture frame and the pieces left behind

Yes may your wings carry you high, sweet Rosie

One last teenage flight of lust
Like feathers in the dust we rise
And I'm calling out, calling out for time to reverse
But the clock has chimed and the bird has flown

Yes may your wings carry you high, sweet Rosie

No, you know your mamma
She ain't never gonna be the same
'Cause the devil he made the light
He made light with your life
And your mamma won't be the same till you fly on home

Рози

Почему юность увядает так рано,
Не успев расцвести?
Твоя мама… Знаешь, она никогда не будет прежней
С твоей фотографией и тем, что от тебя осталось.

Пусть твои крылья несут тебя высоко, милая Рози.

Последний юношеский полет страсти,
Как перья в пыли, мы взмываем ввысь.
И я молю, молю время вспять,
Но часы пробили, и птица улетела.

Пусть твои крылья несут тебя высоко, милая Рози.

Нет, ты же знаешь свою маму,
Она никогда не будет прежней,
Ведь дьявол создал свет,
Он создал свет из твоей жизни.
И твоя мама не успокоится, пока ты не вернешься домой.