Coping - Bette Midler перевод на немецкий

Coping

So vikki Eydie is not going to make it through the techno age, well which of us will? I dont no the a VCR and an IUD although i aught to find out i would hate to be standing in front of my microwave with a VCR up my tuckas, I thought a floopy disk was my diafram.
Weres thoses heebs that wrote this act?

Isnt it hard beeing friends with coke heads? they always say lets go somewere and we'll talk, what they realy mean is lets go somewere and I'll talk and they always grind there teeth I have friends who have ground there teeth so fine they could snort there own bycusbids.
For a long time a went looking for a new drug, a drug that had my name on it, realy i thought one i serched high i serched low i tried designer drugs. After all that then you know how deppressing it is when you find out your drug is midol. Once i mixed midol with speed i had my period six times in one day.
But i had to give up speed i started to understand what chero was saying.
Haha
Weres those heebs that wrote this act?

Zurechtkommen

Also, Vikki Eydie wird es nicht durch das Techno-Zeitalter schaffen, na ja, wer von uns wird das schon? Ich kann einen Videorekorder nicht von einer Spirale unterscheiden, obwohl ich das herausfinden sollte. Ich würde es hassen, vor meiner Mikrowelle zu stehen mit einem Videorekorder im Hintern. Ich dachte, eine Floppy-Disk wäre mein Diaphragma.
Wo sind diese Schreiberlinge, die diesen Act geschrieben haben?

Ist es nicht schwer, mit Koks-Nasen befreundet zu sein? Die sagen immer, lass uns irgendwohin gehen und reden, was sie wirklich meinen ist, lass uns irgendwohin gehen und ICH rede. Und sie knirschen immer mit den Zähnen. Ich habe Freunde, die ihre Zähne so fein zermahlen haben, dass sie ihre eigenen Backenzähne schnupfen könnten.
Lange Zeit suchte ich nach einer neuen Droge, einer Droge, auf der mein Name stand, wirklich, das dachte ich. Ich habe überall gesucht, ich habe Designerdrogen ausprobiert. Nach all dem ist es doch deprimierend, wenn man herausfindet, dass die eigene Droge Midol ist. Einmal mischte ich Midol mit Speed, da hatte ich meine Periode sechsmal an einem Tag.
Aber ich musste Speed aufgeben, ich fing an zu verstehen, was Cher sagte.
Haha
Wo sind diese Schreiberlinge, die diesen Act geschrieben haben?