Текст и перевод песни Better Promises - Break (Create a Little Bit More Time)

Break (Create a Little Bit More Time)

No You're not
No she's not

So we play Leapfrog and Jump Rope
Leapfrog and Jump Rope
And then Hopscotch like we don't know
You're leg's broke
Your leg broke!
But it's Leapfrog and Jump Rope
And then Hopscotch like you don't know
And it's Leapfrog and Jump Rope
And then Hopscotch like you don't know

But you do know

So it's Leapfrog then Jump Rope
And then Hopscotch like you don't know
So it's Leapfrog then Jump Rope
Like you don't know, but you do
So it's Leapfrog then Jump Rope
But then it's Hopscotch like you don't know
But it's Leapfrog and Jump Rope
But your leg broke
Your leg broke

Leapfrog then Jump Rope
Hopscotch but you don't know
Yeah Leapfrog but you don't know
Hopscotch but you don't know
You shouldn't skateboard when you're hurt
Like you don't know, but you do
So it's Leapfrog then Jump Rope
But then it's Hopscotch like you don't know
But it's Leapfrog and Jump Rope
But your leg broke
Your leg broke
Your leg broke
Your leg broke
Your leg broke
Your leg broke

So... a suggestion
Maybe like create a little bit more time between when you stop playing
Does that make sense?
It does.
Well I don't like your idea
I have a vision
I've thought about this song for 4 years
4 YEARS
So I don't care

Pause (Crée un peu plus de temps)

Non, tu n'es pas
Non, elle n'est pas

Alors on joue à saute-mouton et à la corde à sauter
Saute-mouton et corde à sauter
Et puis à la marelle comme si on ne savait pas
Ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée !
Mais c'est saute-mouton et corde à sauter
Et puis à la marelle comme si tu ne savais pas
Et c'est saute-mouton et corde à sauter
Et puis à la marelle comme si tu ne savais pas

Mais tu sais

Alors c'est saute-mouton puis corde à sauter
Et puis à la marelle comme si tu ne savais pas
Alors c'est saute-mouton puis corde à sauter
Comme si tu ne savais pas, mais tu sais
Alors c'est saute-mouton puis corde à sauter
Mais ensuite c'est la marelle comme si tu ne savais pas
Mais c'est saute-mouton et corde à sauter
Mais ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée

Saute-mouton puis corde à sauter
Marelle, mais tu ne sais pas
Ouais, saute-mouton, mais tu ne sais pas
Marelle, mais tu ne sais pas
Tu ne devrais pas faire du skateboard quand tu es blessée
Comme si tu ne savais pas, mais tu sais
Alors c'est saute-mouton puis corde à sauter
Mais ensuite c'est la marelle comme si tu ne savais pas
Mais c'est saute-mouton et corde à sauter
Mais ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée
Ta jambe est cassée

Alors... une suggestion
Peut-être comme créer un peu plus de temps entre le moment où tu arrêtes de jouer
Est-ce que ça a du sens ?
Oui.
Eh bien, je n'aime pas ton idée
J'ai une vision
J'ai réfléchi à cette chanson pendant 4 ans
4 ANS
Alors je m'en fiche