Balloon Wish - Better Promises перевод на немецкий

Balloon Wish

I didn't come here to talk about myself
I wanna tell you
I wanna tell you about him
He introduced himself and we gave him a drink and He told us this story
And I'm going to try and tell it to you

He didn't talk to anybody

It doesn't matter
It doesn't matter
It doesn't matter
It doesn't matter
I didn't come here to talk about myself though
Talking too loud or too harsh
I still don't know his name
Though i looked it up but it wasn't in there
I guess it doesn't matter
I want to tell you
One chair at the table stood empty
Somebody in the family is dead
That kid...
Hey that empty chair
That empty chair at the table
Did someone die in that family
Don't ask about hat
I almost expected to see them there waiting for him

Ballonwunsch

Ich bin nicht hierher gekommen, um über mich selbst zu sprechen.
Ich möchte dir erzählen,
ich möchte dir von ihm erzählen.
Er stellte sich vor, wir gaben ihm etwas zu trinken und er erzählte uns diese Geschichte.
Und ich werde versuchen, sie dir zu erzählen.

Er sprach mit niemandem.

Es spielt keine Rolle.
Es spielt keine Rolle.
Es spielt keine Rolle.
Es spielt keine Rolle.
Ich bin aber nicht hierher gekommen, um über mich selbst zu sprechen.
Er sprach zu laut oder zu barsch.
Ich kenne seinen Namen immer noch nicht.
Obwohl ich nachgeschaut habe, aber er war nicht da.
Ich schätze, es spielt keine Rolle.
Ich möchte dir erzählen.
Ein Stuhl am Tisch blieb leer.
Jemand in der Familie ist gestorben.
Dieses Kind...
Hey, dieser leere Stuhl,
dieser leere Stuhl am Tisch.
Ist jemand in dieser Familie gestorben?
Frag nicht nach dem Hut.
Ich hätte fast erwartet, sie dort auf ihn warten zu sehen.