Текст и перевод песни Better Promises - Fuck It All

Fuck It All

Fuck it all
Fuck it all

Throw your shit on the floor where ever you want
Don't wash your sheets, Let the dishes pile up
Sit in the shower for over an hour till the water gets cold
Walk naked back to your room but on some dirty clothes
Leave the bottle of jack and the six pack right next to your bed
Don't charge your cell phone let the battery run dead

No one will find us we'll die in our bedroom
Fuck it all

We met for coffee and you told me to be happy
Wish you understood how, for some people, it's not that easy
She said You're so young friend there's so much life ahead
Wish I believed you, I'm afraid the next time you see me I'll be dead
There's nothing to live for, to die for, to try for
Stare at the ceiling until I fall asleep on the floor

Tout foutre en l'air

Tout foutre en l'air
Tout foutre en l'air

Jette tes affaires par terre où tu veux
Ne lave pas tes draps, laisse la vaisselle s'accumuler
Reste sous la douche pendant plus d'une heure jusqu'à ce que l'eau devienne froide
Retourne nu dans ta chambre, mais enfile des vêtements sales
Laisse la bouteille de Jack et le six-pack juste à côté de ton lit
Ne charge pas ton téléphone, laisse la batterie se décharger

Personne ne nous trouvera, on mourra dans notre chambre
Tout foutre en l'air

On s'est rencontrés pour prendre un café et tu m'as dit d'être heureux
J'aimerais que tu comprennes comment, pour certaines personnes, ce n'est pas si facile
Elle a dit: "Tu es si jeune, mon ami, il te reste tellement de vie devant toi"
J'aimerais que je te croie, j'ai peur que la prochaine fois que tu me vois, je sois mort
Il n'y a rien pour lequel vivre, mourir, essayer
Je fixe le plafond jusqu'à ce que je m'endorme par terre