I Am Mine - Better Promises перевод на немецкий

I Am Mine

Who you are is yours and I am mine
But we still fuck sometimes
We meet at bars for drinks
I'm so alone hell I'd give anything
For open ears or honest tongues that can whisper me to sleep
When all the blankets on you side and I'm afraid she'll leave

Picking blackbe
Nothing like slamming your face through the windshield
I don't think I'm riding my bike again
It's 5 years later still pulling glass out of my head
Well I should be dead
I should be dead
Black out the last 7 night
Need dad is to borrow the car keys
What he really needed now was to be alone

Ich gehöre mir

Wer du bist, gehört dir, und ich gehöre mir
Aber wir haben trotzdem manchmal Sex
Wir treffen uns in Bars auf Drinks
Ich bin so allein, verdammt, ich würde alles geben
Für offene Ohren oder ehrliche Zungen, die mich in den Schlaf flüstern können
Wenn alle Decken auf deiner Seite sind und ich Angst habe, dass sie geht

Brombeeren pflücken
Nichts geht über einen Aufprall mit dem Gesicht durch die Windschutzscheibe
Ich glaube nicht, dass ich jemals wieder Fahrrad fahren werde
5 Jahre später und ich ziehe immer noch Glassplitter aus meinem Kopf
Eigentlich sollte ich tot sein
Ich sollte tot sein
Die letzten 7 Nächte ein Blackout
Ich brauchte Dad, um mir die Autoschlüssel zu leihen
Was er jetzt wirklich brauchte, war, allein zu sein