Текст и перевод песни Better Promises - Job: Entertainment for the Gods

Job: Entertainment for the Gods

Don't pray for me behind my back anymore
I don't even think we pray to the same fucking lord
Mine doesn't answer prayers that mutha fucka just listens
And watches me suffer from a safe distance

Entertainment for the gods
Make yourself some popcorn take a seat and watch
As this little puny human gives it all he's got
Suffering for the entertainment of the gods

Don't pray for me behind my back anymore
I see the good intent, but it's washed out by all the ignorance
Don't you have questions that you want some real answers to?
Or did you waste your adolescence just following your parents

Job: Entertainment for the Gods

Ne prie plus pour moi dans mon dos
Je ne pense même pas que nous priions le même putain de Seigneur
Le mien ne répond pas aux prières, ce fils de pute, il écoute juste
Et me regarde souffrir à distance de sécurité

Divertissement pour les dieux
Fais-toi du pop-corn, prends place et regarde
Ce petit humain chétif donne tout ce qu'il a
Souffrant pour le divertissement des dieux

Ne prie plus pour moi dans mon dos
Je vois la bonne intention, mais elle est noyée par toute l'ignorance
N'as-tu pas des questions auxquelles tu veux des réponses réelles ?
Ou as-tu gaspillé ton adolescence en suivant juste tes parents