Текст и перевод песни Better Promises - Kids and the Fixed Split Assets

Kids and the Fixed Split Assets

I just smoke
I just smoke
I just smoke
Moved away
I just smoke
I just smoke
High as fuck
When are you coming home son I don't know when
But we'll get together then, I just smoke dad
You'll know we'll have a good time then
My parents are getting divorce
Two Christmases
You promised them didn't you why'd you go and do that how many times have
I told you
If you're not going to be there
Don't say you're going to be there
You know how I knew you promised him?
Because he kept looking at me up into the stands and like after about I don't know the 40th time I realized
I'm proud of you
He expected you to be there.
I don't care if you flake out on me
Well I care but you know I chose it, I married you
I'll deal with it he didn't choose this
Do you love who you sleep with?
Every night I go to sleep
Spend your whole life, being with them?
Every night I go to sleep
And I have this dream

It's never too late to break up
What a man
Because ever night
That the real

Ditch the old love, Find a new one
Hopefully the kids forgive you
Love the new you
And double Christmas
And I dream
And I dream
I got a job they gave me a job
It's Christmas
They gave me a job
I just smoke
Merry Christmas dad
Merry Christmas to you bud
You know what?
I think this is the best Christmas I've ever had
Friday night at your fathers house
Eating Take out pizza's
Watching movie after movie
On timeout with the TV
What's going in the back room?
Why's the door shut and the music turned up?

You know that night you came back?
I wished it
I wished that you would be here for chistmas
Thanks for giving me a second chance to be your dad
Now there's something I have to tell you
It's time for me to go What? no

Mom picks me up at the grocery store
Cried, don't make me go back there anymore
You bought me candy for the drive home
I didn't eat it, stared out the window
Put on my headphones to block the world out
Watch the trees pass under grey clouds
Well Was it worth it?
Because Double Christmas
Means Double Halloween
My world's a nightmare

No, sing me the other one
My song

Every time you say good bye
I die a little
Mmhmm take off your boots
Every time
You say goodbye
Oh man if I had one hit song
You will
I'd make you guys really proud of you
We're already really proud of you
I'd get you some diamonds
Hmm, nauh. All I need is you
In my, real world is, only a dream
I love you cat
I love you too

Дети и раздел имущества

Я просто курю,
Я просто курю,
Я просто курю,
Съехал.
Я просто курю,
Я просто курю,
Обдолбан в хлам.
Сынок, когда ты вернешься домой? Я не знаю когда,
Но мы тогда увидимся, я просто курю, пап.
Ты же знаешь, мы тогда хорошо проведем время.
Мои родители разводятся.
Два Рождества.
Ты же им обещал, зачем ты взял и сделал это, сколько раз я тебе
Говорила,
Если ты не собираешься быть рядом,
Не говори, что будешь.
Знаешь, как я поняла, что ты ему пообещал?
Потому что он всё время смотрел на меня, на трибуны, и где-то после, я не знаю, сорокового раза, я поняла.
Я горжусь тобой.
Он ждал, что ты будешь там.
Мне все равно, если ты меня кинешь.
Ну, на самом деле нет, но ты же знаешь, я сама выбрала, я вышла за тебя замуж.
Я с этим разберусь, он этого не выбирал.
Ты любишь того, с кем спишь?
Каждую ночь я ложусь спать
Провести с ним всю свою жизнь?
Каждую ночь я ложусь спать
И вижу этот сон.

Никогда не поздно расстаться.
Вот мужик.
Потому что каждую ночь
Что настоящий

Брось старую любовь, найди новую.
Надеюсь, дети тебя простят.
Полюби нового тебя.
И двойное Рождество.
И я мечтаю,
И я мечтаю,
Я устроился на работу, они взяли меня на работу.
Рождество.
Они взяли меня на работу.
Я просто курю.
Счастливого Рождества, пап.
И тебе счастливого Рождества, сынок.
Знаешь что?
Думаю, это лучшее Рождество в моей жизни.
В пятницу вечером у твоего отца дома,
Едим пиццу на вынос,
Смотрим фильм за фильмом,
Телевизор на паузе.
Что происходит в дальней комнате?
Почему дверь закрыта, а музыка играет так громко?

Помнишь ту ночь, когда ты вернулся?
Я загадал желание.
Я загадал, чтобы ты был здесь на Рождество.
Спасибо, что дал мне второй шанс побыть твоим отцом.
Теперь я должен тебе кое-что сказать.
Мне пора идти. Что? Нет!

Мама забирает меня из магазина,
Я плачу, не заставляй меня возвращаться туда,
Ты купил мне конфет по дороге домой.
Я не ел их, смотрел в окно,
Надевал наушники, чтобы отгородиться от мира,
Смотрел, как деревья проплывают под серыми облаками.
Ну что, оно того стоило?
Потому что двойное Рождество
Означает двойной Хэллоуин.
Моя жизнь - кошмар.

Нет, спой мне другую.
Мою песню.

Каждый раз, когда ты прощаешься,
Я немного умираю.
Ммм, снимай ботинки.
Каждый раз,
Когда ты прощаешься.
Ох, если бы у меня был один хит,
Будет у тебя.
Я бы очень вами гордился.
Мы уже очень тобой гордимся.
Я бы купил вам бриллианты.
Хмм, не-а. Мне нужны только вы.
В моем... реальном мире... это всего лишь сон.
Я люблю тебя, киса.
Я тебя тоже.