Better Promises - There Is Not a Title I'll Share - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Better Promises - There Is Not a Title I'll Share




There Is Not a Title I'll Share
Названия, которым я поделюсь, не существует
Now, she's just not the girl for me
Теперь, ты просто не та девушка для меня
Yeah, She's only perfect
Да, ты просто идеальна
She's too perfect
Слишком идеальна
She's too talented
Слишком талантлива
She's too beautiful
Слишком красива
She's too sophisticated
Слишком утонченная
She's too everything
Слишком всё
What is it you're looking for
Чего же ты ищешь?
A lot of things
Много чего
With that cast on
С этим гипсом
It's only hurting you
Ты только ранишь себя
You don't
Ты же...
First you smash your leg
Сначала ты ломаешь ногу
Then you get to looking out the window
Потом смотришь в окно
See things you shouldn't see
Видишь то, что не должна видеть
Take off your cast a month early and run away with me
Сними свой гипс на месяц раньше и сбеги со мной
Nothing to worry about
Не о чем беспокоиться
You're already broken now
Ты уже сломана
So, we play Leapfrog and Jump Rope
Так что, давай играть в догонялки и прыгать через скакалку
Leapfrog and Jump Rope
В догонялки и прыгать через скакалку
And then Hopscotch like we don't know
А потом в классики, как будто мы не знаем,
You're leg's broke
Что твоя нога сломана
Your leg broke
Твоя нога сломана
But it's Leapfrog and Jump Rope
Но мы играем в догонялки и прыгаем через скакалку
And then Hopscotch like you don't know
А потом в классики, как будто ты не знаешь,
And its Leapfrog and Jump Rope
Что твоя нога сломана. Играем в догонялки и прыгаем через скакалку
And then Hopscotch like you don't know
А потом в классики, как будто ты не знаешь
But you do know
Но ты же знаешь
So, it's Leapfrog then Jump Rope
Так что, сначала догонялки, потом скакалка
And then Hopscotch like you don't know
А потом классики, как будто ты не знаешь
So, it's Leapfrog then Jump Rope
Сначала догонялки, потом скакалка
Like you don't know, but you do
Как будто не знаешь, но знаешь же
So, it's Leapfrog then Jump Rope
Сначала догонялки, потом скакалка
But then it's Hopscotch like you don't know
А потом классики, как будто ты не знаешь
But it's Leapfrog and Jump Rope
Догонялки и скакалка
But your leg broke
Но твоя нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
Leapfrog then Jump Rope
Догонялки, потом скакалка
Hopscotch but you don't know
Классики, но ты же не знаешь
Yeah, Leapfrog but you don't know
Да, догонялки, но ты же не знаешь
Hopscotch but you don't know
Классики, но ты же не знаешь
You shouldn't skateboard when you're hurt
Нельзя кататься на скейте с травмой
Like you don't know, but you do
Как будто не знаешь, но знаешь же
So, it's Leapfrog then Jump Rope
Так что, сначала догонялки, потом скакалка
But then it's Hopscotch like you don't know
А потом классики, как будто ты не знаешь
But it's Leapfrog and Jump Rope
Догонялки и скакалка
Or fuck people when you're broken
Или трахаться с людьми, когда ты сломана
But your leg broke
Но твоя нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
Your leg broke
Нога сломана
You shouldn't skateboard when you're hurt
Нельзя кататься на скейте с травмой
Or fuck people when you're broken
Или трахаться с людьми, когда ты сломана
Fuck people when you're broken
Трахаться с людьми, когда ты сломана
Fuck people when you're
Трахаться с людьми, когда ты...
No, I think you're right
Нет, думаю, ты права.
I think there is going to be trouble around here
Думаю, здесь будут проблемы.
So... a suggestion
Так что... предложение.
I knew it
Я так и знал.
Maybe like create a little bit more time
Может быть, дать немного больше времени...
When I do it's going to be someone who
Когда я это сделаю, это будет кто-то, кто...
Between when you stop playing
Между тем, как ты перестанешь играть...
Does that make sense
Имеет ли это смысл?
It does
Да.
A new dress, a lobster dinner
Новое платье, ужин с лобстерами...
Well, I don't like your idea
Ну, мне не нравится твоя идея.
I have a vision
У меня есть видение.
I've thought about this for 4 years
Я думал об этом 4 года.
The latest scandal
Последний скандал...
I need a woman who is willing to, Hold it
Мне нужна женщина, которая готова... Подожди.
4 YEARS
4 ГОДА!
So, I don't care
Мне все равно.
Who's willing to go anywhere and do anything and love it
Которая готова пойти куда угодно и сделать что угодно, и ей это понравится.
So, the honest thing for me to do is just call the whole thing off
Так что, честно говоря, мне нужно просто все отменить.
I know you'll love Chicago
Знаю, тебе понравится Чикаго.
And you will stay up all night
И ты будешь гулять всю ночь.
I know you'll love Chicago
Знаю, тебе понравится Чикаго.
I know
Я знаю.
I know
Я знаю.
I know
Я знаю.
I know
Я знаю.
I know you'll love Chicago
Знаю, тебе понравится Чикаго.
Without you in my mind
Без тебя в моих мыслях.
Without you in my mind
Без тебя в моих мыслях.
Without you in my mind
Без тебя в моих мыслях.
I know you'll love Chicago
Знаю, тебе понравится Чикаго.
Welcome to the windy city
Добро пожаловать в город ветров.
Didn't know I had it in me
Не знал, что способен на это.
But I got homies back home saying that I'm brave
Но мои кореша дома говорят, что я смелый.
How much strength do it take to run away, twice
Сколько же нужно сил, чтобы сбежать дважды?
Runaway twice
Сбежать дважды.
How much strength do it take to run away, twice
Сколько же нужно сил, чтобы сбежать дважды?
Cause being home right now sounds pretty nice
Потому что сейчас быть дома звучит довольно мило.
Smoke a joint with my bro, nice
Выкурить косячок с братаном, мило.
Sounds nice
Звучит мило.
Burn one with my little bro
Закурить с моим младшим братом.
Sounds nice
Звучит мило.
Sounds nice
Звучит мило.
Two weeks in and someone stole my debit card
Две недели прошло, и кто-то украл мою дебетовую карту.
Drained my bank account making shit real hard like
Опустошил мой банковский счет, сделав все чертовски сложно, типа
Glad Robin Hood chose me as his target
Рад, что Робин Гуд выбрал меня своей целью.
Buy a can of soup with exact change what a fucking bargain
Купить банку супа без сдачи, вот это гребаная удача!
I ain't even rich bro, Fuck you
Я даже не богат, братан. Пошел ты!
What a fucking bargain
Вот это гребаная удача!
Holy Shit, I'm a fucking artist
Черт возьми, да я гребаный художник!





Авторы: Brandon Gross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.