Текст и перевод песни Betterov feat. Tristan Brusch - Bleib doch einfach hier - Live in Concert: Die Dussmann Session

Bleib doch einfach hier - Live in Concert: Die Dussmann Session

Lass sie dich quälen, solang sie noch können
Sind nur gemeine alte Männer und Frauen
Wie könnten die jemals das hier verstehen?
Wie könnten die jemals dich verstehen?

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Groß wirst du selber schon schnell genug
Und die beginnen sich zu fürchten, fürchten vorm Tod
Den Wettlauf der Jahre werden sie verlieren
Die Welt gehört dir, weder ihnen noch mir
Die Mitte der Erde, direkt unter dir - bleib einfach hier

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Noch ziehen sie dich hinter dir her
Weil Nebeneinander haben sie lang verlernt
Und sie bringen dir Angst bei, sie bringen dich vorwärts
Sie haben recht und du hast ein Herz
Die Mitte des Himmels, direkt über dir -bleib einfach hier

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Reste simplement ici - Live in Concert : La Session Dussmann

Laisse-les te torturer tant qu'ils le peuvent encore
Ce ne sont que de vieux hommes et de vieilles femmes méchants
Comment pourraient-ils jamais comprendre ça ?
Comment pourraient-ils jamais te comprendre ?

Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même
Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même

Tu deviendras grand tout seul assez vite
Et ils commencent à avoir peur, peur de la mort
Ils perdront la course des années
Le monde t'appartient, ni à eux ni à moi
Le centre de la Terre, juste sous toi - reste simplement ici

Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même
Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même

Ils te tirent encore après eux
Parce qu'ils ont oublié depuis longtemps ce que c'est que d'être côte à côte
Et ils t'apprennent la peur, ils te poussent en avant
Ils ont raison et tu as un cœur
Le centre du ciel, juste au-dessus de toi - reste simplement ici

Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même
Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même

Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même
Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même
Reste simplement ici
Reste simplement avec toi-même