Текст и перевод песни Betterov feat. Tristan Brusch - Bleib doch einfach hier - Live in Concert: Die Dussmann Session

Bleib doch einfach hier - Live in Concert: Die Dussmann Session

Lass sie dich quälen, solang sie noch können
Sind nur gemeine alte Männer und Frauen
Wie könnten die jemals das hier verstehen?
Wie könnten die jemals dich verstehen?

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Groß wirst du selber schon schnell genug
Und die beginnen sich zu fürchten, fürchten vorm Tod
Den Wettlauf der Jahre werden sie verlieren
Die Welt gehört dir, weder ihnen noch mir
Die Mitte der Erde, direkt unter dir - bleib einfach hier

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Noch ziehen sie dich hinter dir her
Weil Nebeneinander haben sie lang verlernt
Und sie bringen dir Angst bei, sie bringen dich vorwärts
Sie haben recht und du hast ein Herz
Die Mitte des Himmels, direkt über dir -bleib einfach hier

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir
Bleib doch einfach hier
Bleib einfach bei dir

Просто останься здесь - Живой концерт: сессия Dussmann

Пусть мучают тебя, пока могут,
Это всего лишь злые старики,
Разве могут они понять это?
Разве могут они понять тебя?

Просто останься здесь,
Останься собой,
Просто останься здесь,
Останься собой.

Ты и так быстро повзрослеешь,
А они начнут бояться, бояться смерти.
Гонку лет им не выиграть,
Мир принадлежит тебе, ни им, ни мне.
Центр земли прямо под тобой - просто останься здесь.

Просто останься здесь,
Останься собой,
Просто останься здесь,
Останься собой.

Они всё ещё тянут тебя назад,
Потому что давно разучились быть рядом.
Они пугают тебя, толкают вперёд.
Они правы, а у тебя есть сердце.
Центр небес прямо над тобой - просто останься здесь.

Просто останься здесь,
Останься собой,
Просто останься здесь,
Останься собой.

Просто останься здесь,
Останься собой,
Просто останься здесь,
Останься собой,
Просто останься здесь,
Останься собой.