Текст и перевод песни Betterøv - Chemtrails

Chemtrails

Ich bin in einer Stadt geboren
In der bin ich seitdem nicht mehr gewesen
Sie trugen mich in Laken aus der Klinik
Konnt' durch geschloss'ne Augen gar nichts sehen

Ich kam in einem Auto wieder zu mir
Um mich 'rum ein tiefes Rauschen
Wir waren auf einer langen Straße
Auf der es immer geradeaus ging
Und als wir da waren lag ein Meer vor uns
Und auch das Wasser hat gerauscht
Es war als gäb's in dieser Welt, in die ich kam
Nur diesen einen Sound
Am nächsten Tag ging ich zum Strand
Und schlug mit einer Schaufel auf die Wellen ein
Doch etwas Fremdes hob mich hoch
Und hat mich einfach so ins Bett gebracht
Und so als könnte ich dadurch wieder zurück
Hab ich die Augen ganz fest zugemacht

Und immer wenn ein Flugzeug über mir flog
Dachte ich jetzt holen sie mich doch noch zu sich
Denn ich hatte hier unten schon so oft das Gefühl
Irgendwie gehöre ich hier gar nicht dazu

Ich hab die Augen wieder auf gemacht
Und war 13 Jahre älter
Ich hör den Bass noch aus der Ferne
Von dort, wo ich grad herkam
Ich lieg mit dem Gesicht in meinem Kissen
Mein Atem rauscht vorbei
Da ist schon wieder dieser Sound
Es klingt schon wieder alles gleich

Und immer wenn ein Flugzeug über mir flog
Dachte ich jetzt holen sie mich doch noch zu sich
Denn ich hatte hier unten schon so oft das Gefühl
Irgendwie gehöre ich hier gar nicht—

Ja immer an klaren Tagen
Wenn man die Chemtrails gut sieht
Denk ich oft bei mir
Ich bin gar nicht von hier
Ja immer an klaren Tagen
Wenn man die Chemtrails gut sieht
Denk ich oft bei mir
Sie flogen wieder ohne mich

Ich bin in einer Stadt geboren
In der bin ich vor kurzem erst gewesen
Denn manchmal steh ich Stunden vor der Klinik
Und kann mir nicht vorstellen, dass ich von hier bin

Химиотрассы

Я родился в городе,
В котором с тех пор не бывал.
Меня вынесли из клиники в пеленках,
Сквозь закрытые глаза ничего не видел.

Я пришел в себя в машине,
Вокруг меня — глубокий шум.
Мы ехали по длинной дороге,
Которая все время шла прямо.
И когда мы приехали, перед нами было море,
И вода тоже шумела.
Как будто в этом мире, куда я попал,
Был только этот звук.
На следующий день я пошел на пляж
И бил лопатой по волнам,
Но что-то чужое подняло меня
И просто так отнесло в кровать.
И как будто я мог таким образом вернуться,
Я крепко закрыл глаза.

И каждый раз, когда надо мной пролетал самолет,
Я думал, что сейчас они меня заберут к себе.
Ведь я так часто чувствовал здесь, внизу,
Что я здесь как-то не к месту.

Я снова открыл глаза
И стал на 13 лет старше.
Я все еще слышу басы издалека,
Оттуда, откуда я только что пришел.
Я лежу лицом в подушке,
Мое дыхание шумит.
Вот опять этот звук,
Все снова звучит одинаково.

И каждый раз, когда надо мной пролетал самолет,
Я думал, что сейчас они меня заберут к себе.
Ведь я так часто чувствовал здесь, внизу,
Что я здесь как-то не—

Да, всегда в ясные дни,
Когда хорошо видны химиотрассы,
Я часто думаю про себя,
Что я не отсюда.
Да, всегда в ясные дни,
Когда хорошо видны химиотрассы,
Я часто думаю про себя,
Они снова улетели без меня.

Я родился в городе,
В котором недавно был.
Ведь иногда я часами стою перед клиникой
И не могу представить, что я отсюда.