Jil Sander Sun - Betterøv перевод на французский

Jil Sander Sun

Jil Sander Sun
Jil Sander Sun
Jil Sander Sun

Alle standen vor dem Spiegel, unten schnurrte schon das Taxi
Jemand sagt, das ist ein Diesel, sowas wusstet ihr sofort
Feiner Nebel aus 'ner Flasche, noch in Geschenkpapier eingepackt
Habt euch damit bekreuzigt und ich machte euch das nach
Zum Ersticken eingedieselt stiegen wir in den Sharan
Kamen als Letztes auf die Party so wie jeden Samstagabend

Und bis heute kommt es vor, ich steh irgendwo und warte
Jemand trägt den Duft und diese Nacht ist wieder da, ja
Bis heute kommt es vor, ich lauf einfach durch die Straßen
Jemand trägt den Duft und ich denk Stunden an nichts anderes

Jil Sunder Sun, Jil Sunder Sun
Jil Sunder Sun, war immer an uns dran
Jil Sunder Sun, Jil Sunder Sun
Jil Sunder Sun

Doch irgendwas war anderes als gäb's was zu beweisen
Die Augen weit geöffnet, so lieft ihr durch die Reihen
Es lag was in der Luft, dann ging es los wie ein Gewitter
Ein falscher Blick, ein Schlag, ein Tritt
Ein kaputtes Gesicht, ich stand nur ohnmächtig daneben
Ich hatte mich getäuscht
Wir rochen alle gleich, doch ich gehörte nicht zu euch

Und bis heute kommt es vor, ich steh irgendwo und warte
Jemand trägt den Duft und diese Nacht ist wieder da, ja
Bis heute kommt es vor, ich lauf einfach durch die Straßen
Jemand trägt den Duft und ich denk Stunden an nichts anderes

Jil Sunder Sun, Jil Sunder Sun
Jil Sunder Sun, war immer an uns dran
Jil Sunder Sun, Jil Sunder Sun
Jil Sunder Sun

Ich lief nach Hause, Kilometer über Felder
Der Boden war gefroren, mein Atem wurde Rauch
Ging mit Klamotten in die Dusche, ich ließ das Wasser laufen
Mein weißes Shirt wurde zur Farbe meiner Haut
Ich wollte alles waschen, vom Alk noch ganz benommen
Diesen Duft nicht an mir lassen, hab ihn nie ganz abbekommen

Jil Sander Sun

Jil Sander Sun
Jil Sander Sun
Jil Sander Sun

Tout le monde se tenait devant le miroir, le taxi ronronnait déjà en bas
Quelqu'un a dit que c'était un diesel, tu le savais déjà
Un fin brouillard d'un flacon, encore emballé dans du papier cadeau
Vous vous en êtes aspergées et je vous ai imitées
Suffocants de parfum, nous sommes montés dans le Sharan
Nous sommes arrivés les derniers à la fête comme tous les samedis soirs

Et encore aujourd'hui, ça m'arrive, je suis quelque part et j'attends
Quelqu'un porte ce parfum et cette nuit est de retour, oui
Et encore aujourd'hui, ça m'arrive, je marche simplement dans les rues
Quelqu'un porte ce parfum et je pense à rien d'autre pendant des heures

Jil Sander Sun, Jil Sander Sun
Jil Sander Sun, était toujours sur nous
Jil Sander Sun, Jil Sander Sun
Jil Sander Sun

Pourtant, quelque chose était différent comme s'il y avait quelque chose à prouver
Les yeux grands ouverts, vous avez traversé les rangs ainsi
Il y avait quelque chose dans l'air, puis ça a commencé comme un orage
Un mauvais regard, un coup de poing, un coup de pied
Un visage brisé, je me tenais là, impuissant
Je m'étais trompé
Nous sentions tous le même parfum, mais je ne faisais pas partie de vous

Et encore aujourd'hui, ça m'arrive, je suis quelque part et j'attends
Quelqu'un porte ce parfum et cette nuit est de retour, oui
Et encore aujourd'hui, ça m'arrive, je marche simplement dans les rues
Quelqu'un porte ce parfum et je pense à rien d'autre pendant des heures

Jil Sander Sun, Jil Sander Sun
Jil Sander Sun, était toujours sur nous
Jil Sander Sun, Jil Sander Sun
Jil Sander Sun

J'ai couru à la maison, des kilomètres à travers champs
Le sol était gelé, mon souffle se transformait en fumée
Je suis entré dans la douche avec mes vêtements, j'ai laissé couler l'eau
Mon t-shirt blanc a pris la couleur de ma peau
Je voulais tout laver, encore tout étourdi par l'alcool
Ne pas garder ce parfum sur moi, je ne m'en suis jamais vraiment débarrassé