Betterøv - Ich kann mich nicht erinnern - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Betterøv - Ich kann mich nicht erinnern




Ich kann mich nicht erinnern
I Can't Remember
Vor mir steht ein Bauwerk
Before me stands a structure
Was ich nicht versteh'
Which I don't understand
Es hat Jahrhunderte überdauert und ist immer noch schön
It has lasted for centuries and is still beautiful
Ich schau auf einen Bildschirm
I look at a screen
Ich drücke auf den roten Knopf
I push the red button
Ich fotografiere mich selbst
I photograph myself
Vor einem schiefen Turm
In front of a leaning tower
Doch ich weiß schon bald
But I already know
Schmeiß ich die Bilder wieder raus
Soon I'll throw the pictures out again
Denn mein Speicher ist fast voll
Because my memory is almost full
Und das Ding gibt bald den Geist auf
And the thing will soon give up the ghost
Alles was ich seh'
Everything I see
Liegt irgendwann in Trümmern
Will someday lie in ruins
Alles um mich rum
Everything around me
Wird irgendwann mal gehen
Will someday be gone
Alles was ich seh'
Everything I see
Ist gemacht um zu verschwinden
Is made to disappear
Ich sehe mich auf Bildern
I see myself in pictures
Aber ich kann mich nicht erinnern
But I can't remember
Ich kann mich nicht erinnern
I can't remember
Ich kann mich nicht erinnern
I can't remember
Ein Flugzeug bringt mich nach oben Ich kann alles sehen
An airplane takes me up high I can see everything
Auf den Bergen unter den Füßen
On the mountains under my feet
Liegt immer noch Schnee
There is still snow
Ich schau auf einen Bildschirm
I look at a screen
Ich wähle etwas anderes aus
I choose something different
Ich glaube ich hab' das alles irgendwann schon gesehen
I think I've seen it all before
Denn schon nach kurzer Zeit
Because already after a short time
Schmeiß ich die Bilder wieder raus
I throw the pictures out again
Denn mein Speicher ist fast voll
Because my memory is almost full
Und das Ding gibt bald den Geist auf
And the thing will soon give up the ghost
Alles was ich seh'
Everything I see
Liegt irgendwann in Trümmern
Will someday lie in ruins
Alles um mich rum
Everything around me
Wird irgendwann mal gehen
Will someday be gone
Alles was ich seh'
Everything I see
Ist gemacht um zu verschwinden
Is made to disappear
Ich sehe mich auf Bildern
I see myself in pictures
Aber ich kann mich nicht erinnern
But I can't remember
Ich kann mich nicht erinnern
I can't remember
Ich kann mich nicht erinnern
I can't remember





Авторы: Dennis Borger, Manuel Bittorf, Tim Tautorat, Johannes Butzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.