Текст песни и перевод на француский Betty Buckley - Where Is Love? (From Oliver!)

Where Is Love? (From Oliver!)

Where is love?
Does it fall from skies above?

Is it underneath
The willow tree
That I've been dreaming of?

Where is he?
Who I close my eyes to see

Will I ever know
The sweet hello
That meant for only me?

Who can say where he may hide
Must I travel far and wide
Till I am beside
The someone who, I can mean
Something to

Where?
Where is love?

Where is love?
Does it fall from skies above?

Is it underneath
The willow tree,
That I've been dreaming of?

Where is he?
Who I close my eyes to see
Will I ever know,
The sweet hello
That's meant for only me?

Who can say where he may hide
Must I travel far and wide
Till I am beside
The someone who, I can mean
Something to
Where?
Where is love?

Où est l'amour ? (D'Oliver !)

Où est l'amour ?
Tombe-t-il du ciel ?

Est-ce sous
Le saule
Dont je rêve ?

Où est-il ?
Celui que je vois dans mes rêves

Sais-je jamais
Le doux bonjour
Qui est destiné à moi ?

Qui peut dire où il se cache ?
Dois-je parcourir le monde ?
Jusqu'à ce que je sois à côté
De celui qui me fait
Signifier quelque chose à

Où ?
Où est l'amour ?

Où est l'amour ?
Tombe-t-il du ciel ?

Est-ce sous
Le saule,
Dont je rêve ?

Où est-il ?
Celui que je vois dans mes rêves
Sais-je jamais,
Le doux bonjour
Qui est destiné à moi ?

Qui peut dire où il se cache ?
Dois-je parcourir le monde ?
Jusqu'à ce que je sois à côté
De celui qui me fait
Signifier quelque chose à
Où ?
Où est l'amour ?