Betty Carter - All I've Got - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Betty Carter - All I've Got




All I've Got
Tout ce que j'ai
L-O-V-E, that spells love
L-O-U-R, ça veut dire amour
And love is what I got for you
Et c'est tout ce que j'ai pour toi
K-I-S-S, that spells kiss
B-I-S-O-U, ça veut dire bisou
And I got loads of kisses to donate
Et j'ai plein de bisous à te donner
Oh, yeah
Oh, oui
But what means all I
Mais qu'est-ce que ça veut dire tout ce que j'ai
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
All I've got is just a lot of romance for a guy like you
Tout ce que j'ai, c'est beaucoup de romantisme pour un homme comme toi
Oh, for I'm saying, I'm not denying
Oh, car je le dis, je ne le nie pas
I'm trying to prove my love is true
J'essaie de prouver que mon amour est vrai
It would please me if you squeeze me tightly in your arms tonight
Ça me ferait plaisir que tu me serres fort dans tes bras ce soir
Say you love me, say you need me
Dis que tu m'aimes, dis que tu as besoin de moi
Give my heart a thrill of delight
Donne à mon cœur un frisson de plaisir
Oh, honey please
Oh, chéri s'il te plaît
Say you'll never stop
Dis que tu ne t'arrêteras jamais
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
All I've got is just a lot of romance for a guy like you
Tout ce que j'ai, c'est beaucoup de romantisme pour un homme comme toi
Oh, for I'm saying, I'm not denying
Oh, car je le dis, je ne le nie pas
I'm trying to prove my love is true
J'essaie de prouver que mon amour est vrai
It would please me if you squeeze me tightly in your arms tonight
Ça me ferait plaisir que tu me serres fort dans tes bras ce soir
Say you love me, say you need me
Dis que tu m'aimes, dis que tu as besoin de moi
Give my heart a thrill of delight
Donne à mon cœur un frisson de plaisir
Oh, honey, please
Oh, chéri, s'il te plaît
Say you'll never stop
Dis que tu ne t'arrêteras jamais
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai
If it's love you want, then you can have all I've got
Si c'est de l'amour que tu veux, alors tu peux avoir tout ce que j'ai





Авторы: Anthony Henry, Mitchell Charles Johnson, Gerald Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.