Betty Carter - By The Bend Of The River - перевод текста песни на французский

By The Bend Of The River - Betty Carterперевод на французский




By The Bend Of The River
Au détour de la rivière
By the bend of the river
Au détour de la rivière
Where rushes are growing
poussent les joncs
And waters are flowing
Et l'eau s'écoule
Far down to the sea
Vers la mer au loin
On a soft, balmy June night
Par une douce nuit de juin
In the shimmering moonlight
Au clair de lune scintillant
I know that my own true love is waiting for me
Je sais que mon seul et unique amour m'attend
In the cool of the evening
Dans la fraîcheur du soir
When the shadows are falling
Quand les ombres s'allongent
I can hear my love calling so softly to me
J'entends mon amour m'appeler si doucement
To the scent of the heather
Au parfum de la bruyère
In fair summer weather
Par un beau temps d'été
We'll drift down together
Nous descendrons ensemble
My true love and me
Mon amour et moi
By the bend of the river
Au détour de la rivière
Where rushes are growing
poussent les joncs
And waters are flowing
Et l'eau s'écoule
Far down to the sea
Vers la mer au loin
On a soft, balmy June night
Par une douce nuit de juin
In the shimmering moonlight
Au clair de lune scintillant
I know that my own true love is waiting for me
Je sais que mon seul et unique amour m'attend
In the cool of the evening
Dans la fraîcheur du soir
When the shadows are falling
Quand les ombres s'allongent
I can hear my love calling so softly to me
J'entends mon amour m'appeler si doucement
Through the scent of the heather
Au parfum de la bruyère
In fair summer weather
Par un beau temps d'été
We'll drift down together
Nous descendrons ensemble
Far down to the sea
Vers la mer au loin
In the shimmering moonlight
Au clair de lune scintillant
In the cool of the evening
Dans la fraîcheur du soir
I know that my own true love is waiting for me
Je sais que mon seul et unique amour m'attend





Авторы: Clara Edwards, Bernard Haig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.