Текст и перевод песни Betty G - Bado

Bado

በዚ በዛ ሲሉኝ ተታልዬ
ኤድኩኝ ትቼ አኤ አቃልዬ
ለትንሽ ትልቁ በተራ ወሬ
ከማይጠቅመኝ ጋራ እፍብዬ
ግን እንዳተ ተሸክሞ አያሻግር
በሸለቆ ገባውልቤ ዞሮ ዞሮ
ልክ እንዳልከው ባዶ አዎ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ እዛማዶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ አየው ሆኖ
አውንም ተይው አሉኝ
ነው የድሮ አይደል ዘመናዊ
ላስተዋውቅሽ ሌላ ሰው ቶሎ
ሲያጣድፏት ነብሴን ከዛማዶ
ግን እንዳተ ማንሆኖ ሰሰት
ሊሰጥ ፍቅርን አምኖ ገባው ልቤ
አይቶ አይቶ እንደቃል ሲሆን ደርሶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ እዛማዶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ አየው ሆኖ
እረፍ ሞልቶ ልቤ ሰክኖ
ተረጋግቶ ዘወትር ካንተ ውቦ
ሁሉን አቶ ግን አንተን ይዞ
እዚ ይሻላል በትንሽ ጎጆ
እረ እንዳተ ማንሆኖ ሰሰት
ሊሰጥ ፍቅርን አምኖ ገባው ልቤ
አይቶ አይቶ እንደቃል ሲሆን ደርሶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ እዛማዶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ አየው ሆኖ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ እዛማዶ
ባዶ ባዶ ባዶ
ባዶ አየው ሆኖ

Vide

Quand ils me disent ça et ça, je me suis laissé tromper
J'ai perdu ma dignité, je me suis laissé aller à la dérive
Pour un petit, le grand, dans des rumeurs banales
Avec celui qui ne me sert à rien, je me suis laissé aller
Mais il ne te traîne pas comme un fardeau
Il m'a emmené dans le ravin, tournant en rond
Exactement comme tu l'as dit, vide, oui
Vide, vide, vide
Vide, mon ami
Vide, vide, vide
Vide, je le vois
Ils me disent "prends-le"
C'est l'ancien, non, c'est moderne
Pour te présenter quelqu'un d'autre, vite
Quand il me poursuit, mon âme, loin de mon ami
Mais il n'y a personne comme toi, j'ai soif
Pour donner l'amour, il a accepté, mon cœur l'a accueilli
Voyant, voyant, comme la parole se réalise
Vide, vide, vide
Vide, mon ami
Vide, vide, vide
Vide, je le vois
Le repos a rempli mon cœur, il est ivre
Calme, toujours, de ton amour
Tout en regardant, mais il te tient
Ici, c'est mieux, dans une petite hutte
Oh, il n'y a personne comme toi, j'ai soif
Pour donner l'amour, il a accepté, mon cœur l'a accueilli
Voyant, voyant, comme la parole se réalise
Vide, vide, vide
Vide, mon ami
Vide, vide, vide
Vide, je le vois
Vide, vide, vide
Vide, mon ami
Vide, vide, vide
Vide, je le vois