Текст и перевод песни Betty G - Birabiroye

Birabiroye

ቢራቢሮ
ልትበር ቶሎ
ውብ አበባ አይታ ኖሮ
አኮብኩባ ልትነሳ
አላወቀች ወይ ኩብኩባ
ቢራቢሮ
ነሽ አዎ
ስታዪው መልክሽ ግን ሌላ ሆኖ
ተስፋሽ ምነው ተመናምኖ
እውነት ተውሽ እንዴት አስተማምኖ
አባ ጨጓሬ ውስጥ ግን ሁሌ
አይኖርም ስሚኝ ዛሬ
ኸረ ቢራቢሮዬ ስከኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ይበረራል ሂደት አለውና
ኸረ ቢራቢሮዬ ስከኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ለውጥ ይመጣል ሂደት አለው ገና
ሀሳብሽን ብቻ አይቶ
ቢያነሳው ጨፍልቆ
ቢያጣብቅሽ ከመሬት ጥሎ
መብረር ግን አለ ጊዜው ደርሶ
ኸረ ቢራቢሮዬ ስሚኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ይበረራል ሂደት አለውና
ኸረ ቢራቢሮዬ ስከኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ለውጥ ይመጣል ሂደት አለው ገና
በቀለማት አብዶ በአበቦች ተከቦ
በመአዛ ታውዶ ከአንዱ አንዱ በሮ
ይታይሻል ክንፍሽ ሲበር በመናብሽ
የመለወጥ ህልምሽ ይላወስ በሆድሽ
ታዲያ ቢራቢሮ አይሆን ተቻኩሎ
ያልሆኑትን ሆኖ ሂደትን ተጠልቶ
ብዬ ብነግራት ልቧን ልመልሳት
ከድካም ከጥፋት ልብ ብዬ ሳያት
እቺ ቢራቢሮ እኔ ሆኜ ኖሮ
ኸረ ቢራቢሮዬ ስከኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ይበረራል ሂደት አለውና
ኸረ ቢራቢሮዬ ስከኝ ቀስ በይና
ባንዴ መች ለውጥ ይመጣል ሂደት አለው ገና

Летящая птица

Летящая птица,
Лети быстро,
Красавица Аддис-Абеба, которую не видел,
Чтобы камни взлетели,
Не знаешь ли, камни,
Летящая птица,
Да,) да)
Когда я смотрю на твоё лицо, оно становится другим,
Надежда твоя исчезла, я верю,
Правда, где-то затерялась, как мне научить,
Мой отец в пещере, но всегда,
Не даёт мне сегодня смеяться,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок свершится, есть движение,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок изменится, движение есть, пока,
Видя только твою идею,
Если поднимет, разорвёт,
Если скроет тебя от земли,
Но есть возможность летать, время пришло,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок свершится, есть движение,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок изменится, движение есть, пока,
Окружив карандашами, покрыв цветами,
Наблюдая глазами, от одного к другому, взлетай!
Видно будет твоё крыло, когда будешь лететь на небесах,
Твоя мечта об изменениях засияет в твоём чреве,
Итак, летящая птица, давай, давай сработаемся,
То, что не было, будет, взяв движение,
Чтобы я сказал, вернул бы ей сердце,
Из печали, из беды, вернул бы ей сердце,
Эта летящая птица, если бы я был ей,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок свершится, есть движение,
Эй, моя летящая птица, позови меня потихоньку,
Поступок изменится, движение есть, пока,