Betty Mars - Casino - перевод текста песни на немецкий

Casino - Betty Marsперевод на немецкий




Casino
Casino
CASINO
CASINO
1.
1.
CASINO
CASINO
Moi ma vie n'est qu'un casi, casino
Mein Leben ist nur ein Casi, Casino
Une roulette mon cœur joue si gros
Ein Roulette, wo mein Herz so hoch spielt
Que tous les hommes s'arrêtent, répètent
Dass alle Männer anhalten und wiederholen
CASINO
CASINO
Elle sa vie n'est qu'un casi, casino
Ihr Leben ist nur ein Casi, Casino
Bien plus grand même que Monte Carlo
Viel größer als sogar Monte Carlo
Un casino, casino
Ein Casino, Casino
De Broadway à Hong Kong
Von Broadway bis Hongkong
De New York à Tokyo
Von New York bis Tokio
Sur toutes les scènes du monde
Auf allen Bühnen der Welt
Pour moi c'est Macao
Für mich ist es Macao
Tout tourne autour de moi
Alles dreht sich um mich
Les Princesses et les rois
Die Prinzessinnen und die Könige
A la fin ça m'agace
Am Ende nervt es mich
D'être en tournée de strass
Auf Glitzer-Tournee zu sein
2.
2.
CASINO
CASINO
Moi ma vie n'est qu'un casi, casino
Mein Leben ist nur ein Casi, Casino
Une partie de baccara, bravo
Eine Partie Baccara, bravo
Celui qui gagne, me gagne en cadeau
Wer gewinnt, gewinnt mich als Geschenk
CASINO
CASINO
Elle sa vie n'est qu'un casi, casino
Ihr Leben ist nur ein Casi, Casino
Jetez vos plaques et vous aurez sa peau
Werft eure Jetons und ihr bekommt ihre Haut
Au casi, casino
Im Casi, Casino
A London ou Berlin (in)
In London oder Berlin (in)
Plus d'un impresario
Mehr als ein Impresario
Se bouscule pour mes films
Drängelt sich für meine Filme
Qui se jouent à huis clos
Die hinter verschlossenen Türen spielen
A Paris ou à Rome
In Paris oder in Rom
Y'a partout mes affiches
Überall sind meine Plakate
Au début ça étonne
Am Anfang überrascht es
Mais après l'on s'en fiche
Aber dann ist es egal
3.
3.
CASINO
CASINO
Moi ma vie n'est qu'un casi, casino
Mein Leben ist nur ein Casi, Casino
Un trente et quarante avec des zéros
Ein Trente et Quarante mit Nullen
Sur plein de chèques, de dettes en tête
Auf vielen Schecks, Schulden im Kopf
CASINO
CASINO
Elle sa vie n'est qu'un casi, casino
Ihr Leben ist nur ein Casi, Casino
vous pourrez toucher son numéro
Wo du ihre Nummer bekommen kannst
Au casi, casino
Im Casi, Casino
CASINO
CASINO
Toute la vie n'est qu'un casi, casino
Das ganze Leben ist nur ein Casi, Casino
Même si l'amour ne se joue qu'en duo
Auch wenn die Liebe nur im Duo gespielt wird
Dès qu'on y goute
Sobald man sie kostet
Ça coute
Kostet es
Somme toute
Alles in allem
CASINO
CASINO
Toute la vie n'est qu'un casi, casino
Das ganze Leben ist nur ein Casi, Casino
tout le monde veut gagner le gros lot
Wo jeder den Jackpot gewinnen will
DU CASI CASINO
DES CASI CASINO





Авторы: Frederic Botton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.