Текст и перевод песни Betty Who feat. Warren G - Free To Fly

Free To Fly

Don′t start no shit, there won't be no shit
Don′t start no shit, there won't be no shit
Don't start no shit, there won′t be no shit
Hey, hey, hey, hey

That moment when
I know, I know that his towel was thrown
And I′m done with hurting, yeah
I'm gonna make a friend
′Cause enough's enough, so I need a touch
And my hand ain′t working

(Ooh) Don't care what they have to say
(Ooh) I′m a do me anyway

Hey, hey, dance with me
Just one sip and I'm feeling fine
May be hard to breathe
Hole in my heart, but I'm still alive
I′m solo, I′m high, I'm solo at night
Hey, hey, dance with me
I′ll get mine, I'm free to fly
(Don′t start no shit, there won't be no shit)
I′ll get mine, I'm free to fly
(Don't start no shit, there won′t be no shit)
I′ll get mine, I'm free to fly

I lost my identity
I was wrapped in you, it was absolute
Now I′m finally seeing, yeah
That I'm a brand new queen
I don′t have to ask, I'm the quarterback
Of my own damn team, yeah

(Ooh) Don′t care what they have to say, yeah
(Ooh) I'm a do me anyway

Hey, hey, dance with me
Just one sip and I'm feeling fine
May be hard to breathe
Hole in my heart, but I′m still alive
I′m solo, I'm high, I′m solo at night
Hey, hey, dance with me
I'll get mine, I′m free to fly
(Don't start no shit, there won′t be no shit)
I'll get mine, I'm free to fly
(Don′t start no shit, there won′t be no shit)
I'll get mine, I′m free to fly

He did you wrong? I'll do you right
He beat you up? I′ll beat it right
He speakin' bad, I′m speakin' poetry
You over that now, you rollin' with me
No questions, no lies
Beautiful lips, beautiful eyes
All I ask is you keep it 100
And if you act right, you got me 100

Hey, hey, dance with me
Just one sip and I′m feeling fine
May be hard to breathe
Hole in my heart, but I′m still alive
I'm solo, I′m high, I'm solo at night
Hey, hey, dance with me
I′ll get mine, I'm free to fly
(Don′t start no shit, there won't be no shit)
I'll get mine, I′m free to fly
(Don′t start no shit, there won't be no shit)
I get mine, I′m free to fly

Don't start no shit, there won′t be no shit
Don't start no shit, there won′t be no shit
Don't start no shit, there won't be no shit
Hey, hey, hey, hey
Don′t start no shit, there won′t be no shit
Don't start no shit, there won′t be no shit
Don't start no shit, there won′t be no shit
Hey, hey, hey, hey

Libre de voler

Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Hey, hey, hey, hey

Ce moment où
Je sais, je sais que sa serviette a été jetée
Et j'en ai fini avec la douleur, oui
Je vais me faire un ami
Parce que c'est assez, donc j'ai besoin d'un contact
Et ma main ne fonctionne pas

(Ooh) Je me fiche de ce qu'ils ont à dire
(Ooh) Je vais faire mon truc de toute façon

Hey, hey, danse avec moi
Une seule gorgée et je me sens bien
Peut-être difficile de respirer
Trou dans mon cœur, mais je suis toujours en vie
Je suis seule, je suis high, je suis seule la nuit
Hey, hey, danse avec moi
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler

J'ai perdu mon identité
J'étais enveloppée en toi, c'était absolu
Maintenant, je vois enfin, oui
Que je suis une toute nouvelle reine
Je n'ai pas à demander, je suis le quart-arrière
De ma propre équipe, oui

(Ooh) Je me fiche de ce qu'ils ont à dire, oui
(Ooh) Je vais faire mon truc de toute façon

Hey, hey, danse avec moi
Une seule gorgée et je me sens bien
Peut-être difficile de respirer
Trou dans mon cœur, mais je suis toujours en vie
Je suis seule, je suis high, je suis seule la nuit
Hey, hey, danse avec moi
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler

Il t'a fait du mal ? Je vais te faire du bien
Il t'a battue ? Je vais la battre à plate couture
Il parle mal, je parle en poésie
Tu es passée à autre chose maintenant, tu roules avec moi
Pas de questions, pas de mensonges
De belles lèvres, de beaux yeux
Tout ce que je demande, c'est que tu sois honnête à 100%
Et si tu te conduis bien, tu m'as à 100%

Hey, hey, danse avec moi
Une seule gorgée et je me sens bien
Peut-être difficile de respirer
Trou dans mon cœur, mais je suis toujours en vie
Je suis seule, je suis high, je suis seule la nuit
Hey, hey, danse avec moi
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler
(Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises)
Je vais avoir mon dû, je suis libre de voler

Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Hey, hey, hey, hey
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Ne commence pas de bêtises, il n'y aura pas de bêtises
Hey, hey, hey, hey