Текст и перевод песни Betty Who - Look Back
La
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Can
I
get
your
attention?
Могу
я
привлечь
твое
внимание?
I
know
you
feel
the
tension
Я
знаю,
ты
чувствуешь
напряжение.
You
should
clarify
your
intentions
Тебе
следует
прояснить
свои
намерения.
′Cause
I
ain't
got
all
night
Потому
что
у
меня
нет
целой
ночи.
You′re
acting
real
cool
now
Теперь
ты
ведешь
себя
очень
круто.
'Cause
you
got
all
your
boys
'round
Потому
что
у
тебя
есть
все
твои
парни.
But
I
know
it′ll
go
down
Но
я
знаю,
что
все
пройдет.
When
you
admit
I′m
right
Когда
ты
признаешь
что
я
прав
I've
got
a
test
for
your
will
power,
baby
У
меня
есть
тест
на
твою
силу
воли,
детка.
So
watch
your
step
as
you
walk
away
Так
что
смотри
под
ноги,
когда
уходишь.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Tell
yourself
that
we′re
just
friends
Скажи
себе,
что
мы
просто
друзья.
When
this
conversation
ends
Когда
этот
разговор
закончится
I
bet
you're
gonna
look
back,
look
back
Держу
пари,
ты
оглянешься
назад,
оглянешься
назад.
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла)
Homie
don′t
snap
your
neck
Братан
не
сворачивай
шею
When
you
rotate
your
head
Когда
ты
поворачиваешь
голову
...
I'm
as
goodie
good
as
it
gets
Я
настолько
хороша,
насколько
это
возможно.
The
kind
of
dime
you
like
Те
десять
центов,
которые
тебе
нравятся.
I′ve
got
a
test
for
your
will
power,
baby
У
меня
есть
тест
на
твою
силу
воли,
детка.
So
watch
your
step
as
you
walk
away
Так
что
смотри
под
ноги,
когда
уходишь.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Tell
yourself
that
we're
just
friends
Скажи
себе,
что
мы
просто
друзья.
When
this
conversation
ends
Когда
этот
разговор
закончится
I
bet
you're
gonna
look
back,
look
back
Держу
пари,
ты
оглянешься
назад,
оглянешься
назад.
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла)
(La
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла)
Got
it,
I
know
you
want
me
to
stay,
eh
Понял,
я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
остался,
а
(La
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла)
Hate
when
I
leave
but
you
love
when
I
walk
away
Ты
ненавидишь,
когда
я
ухожу,
но
любишь,
когда
я
ухожу.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Betcha
I
can
make
you
look
back,
look
back,
look
back
Держу
пари,
я
могу
заставить
тебя
оглянуться
назад,
оглянуться
назад,
оглянуться
назад.
Tell
yourself
that
we′re
just
friends
Скажи
себе,
что
мы
просто
друзья.
When
this
conversation
ends
Когда
этот
разговор
закончится
I
bet
you′re
gonna
look
back,
look
back
Держу
пари,
ты
оглянешься
назад,
оглянешься
назад.
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
Look
back
at
it
Оглянись
назад
(La
la
la
la
la,
look
back
at
it)
(Ла-ла-ла-ла,
оглянись
назад!)
(La
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.