Текст и перевод песни Betty Who - Old Me

Old Me

Wake up and I'm feeling fly
This morning feels like summertime
Naked in my living room
And just like that I'm over you

Prayed for a guiding light
Wished on a star
I guess you're not alright
Until you are
I went to bed last night
With a broken heart
Now something's different

I'm feeling like the old me
No you cannot control me
I earned these blessings wholly
Rain on me
They got me singing, "La, la, la, la"

Sometimes I wonder what you'd say
If you could see my smiling face
Here I am I made it through
This is me forgetting you

Prayed for a guiding light
Wished on a star
I guess you're not alright
Until you are
I went to bed last night
With a broken heart
Now something's different
Hey

I'm feeling like the old me
No you cannot control me
I earned these blessings wholly
Rain on me
They got me singing, "La, la, la, la"
I'm feeling like the old me
She's drunk at karaoke
(Ladies do you feel me, ladies sing it with me)
God damn you should have told me
The old me, she got me singing
"La, la, la, la"

Ah, ahh, ah, ah, ah

Прежняя я

Просыпаюсь, и я чувствую себя прекрасно
Это утро похоже на лето
Голая в своей гостиной
И вот так просто я забыла тебя

Молилась о путеводном свете
Загадывала желание на звезду
Думаю, ты не в порядке
Пока не станешь им
Я легла спать прошлой ночью
С разбитым сердцем
Теперь что-то изменилось

Я чувствую себя прежней
Нет, ты не можешь контролировать меня
Я заслужила эти блага полностью
Пусть льётся на меня дождь
Это заaставляет меня петь: "Ля, ля, ля, ля"

Иногда мне интересно, что бы ты сказал
Если бы ты мог видеть моё улыбающееся лицо
Вот я, я справилась
Это я забываю тебя

Молилась о путеводном свете
Загадывала желание на звезду
Думаю, ты не в порядке
Пока не станешь им
Я легла спать прошлой ночью
С разбитым сердцем
Теперь что-то изменилось
Эй

Я чувствую себя прежней
Нет, ты не можешь контролировать меня
Я заслужила эти блага полностью
Пусть льётся на меня дождь
Это заставляет меня петь: "Ля, ля, ля, ля"
Я чувствую себя прежней
Она пьяна в караоке
(Девушки, вы понимаете меня, девушки, спойте это со мной)
Черт возьми, тебе следовало сказать мне
Прежняя я, она заaставляет меня петь
"Ля, ля, ля, ля"

А, ааа, а, а, а