Reunion - Betty Who перевод на немецкий

Reunion

God, it feels like it′s been forever
How you been? Did you get my letters?
I tried to call a thousand times
But I'm so bad at apologizin′

I threw out the last of your t-shirts
You got yourself a girl last that I heard
I told myself a thousand times
That I'd grow up and I'd be fine

But now you′re smilin′ and I'm only human
Baby, I missed you every single day
It′s been a while, but in our reunion
I can't remember why you went away
So what comes next? Could we ever be together again?
But I got this feeling that there′s a reason
It's a reunion, not a getaway

Hid our box of pictures together
Closed the lid and broke out forever
I finally got you out my mind (out my mind)
Forgetting tooks the longest time

But now you′re smilin' and I'm only human
Baby, I missed you every single day
It′s been a while, but in our reunion
I can′t remember why you went away
So what comes next? Could we ever be together again?
But I got this feeling that there's a reason
It′s a reunion, not a getaway

And we might never, never know, never, never know
Why we lost forever, ever, forever, ever
But I can't say goodbye

But now you′re smilin' I′m only human
Maybe I miss you every single day
It's been a while, but in our reunion
I can't remember why you went away (yeah-yeah)
So what comes next? Could we ever be together again?
But I got this feeling that there′s a reason
It′s a reunion, not a getaway

Yeah, I can't remember why you went away
Yeah, It′s a reunion, not a getaway

Wiedersehen

Gott, es fühlt sich an, als wäre es eine Ewigkeit her
Wie geht's dir? Hast du meine Briefe bekommen?
Ich habe tausendmal versucht anzurufen
Aber ich bin so schlecht darin, mich zu entschuldigen

Ich habe die letzten deiner T-Shirts weggeworfen
Du hast jetzt eine Freundin, wie ich gehört habe
Ich habe mir tausendmal gesagt
Dass ich erwachsen werden und es mir gut gehen würde

Aber jetzt lächelst du und ich bin nur ein Mensch
Baby, ich habe dich jeden einzelnen Tag vermisst
Es ist eine Weile her, aber bei unserem Wiedersehen
Kann ich mich nicht erinnern, warum du weggegangen bist
Also, was kommt als Nächstes? Könnten wir jemals wieder zusammen sein?
Aber ich habe dieses Gefühl, dass es einen Grund gibt
Es ist ein Wiedersehen, keine Flucht

Habe unsere Kiste mit gemeinsamen Bildern versteckt
Den Deckel geschlossen und für immer Schluss gemacht
Ich habe dich endlich aus meinem Kopf bekommen (aus meinem Kopf)
Das Vergessen hat am längsten gedauert

Aber jetzt lächelst du und ich bin nur ein Mensch
Baby, ich habe dich jeden einzelnen Tag vermisst
Es ist eine Weile her, aber bei unserem Wiedersehen
Kann ich mich nicht erinnern, warum du weggegangen bist
Also, was kommt als Nächstes? Könnten wir jemals wieder zusammen sein?
Aber ich habe dieses Gefühl, dass es einen Grund gibt
Es ist ein Wiedersehen, keine Flucht

Und wir werden vielleicht nie, nie wissen, nie, nie wissen
Warum wir uns für immer verloren haben, immer, für immer, immer
Aber ich kann nicht Lebewohl sagen

Aber jetzt lächelst du, ich bin nur ein Mensch
Vielleicht vermisse ich dich jeden einzelnen Tag
Es ist eine Weile her, aber bei unserem Wiedersehen
Kann ich mich nicht erinnern, warum du weggegangen bist (yeah-yeah)
Also, was kommt als Nächstes? Könnten wir jemals wieder zusammen sein?
Aber ich habe dieses Gefühl, dass es einen Grund gibt
Es ist ein Wiedersehen, keine Flucht

Yeah, ich kann mich nicht erinnern, warum du weggegangen bist
Yeah, es ist ein Wiedersehen, keine Flucht