Текст и перевод песни Betty Who - Right Here

Right Here

There's a pounding in my chest
It's getting hard to breathe
Morning's coming but not yet
So take your time with me

Whisper sweet and pull me close
Never let me go
Never let me go

You could stay here in my arms so tight
We could lay here in this perfect night
I could love you if you'd let me dear
So stay right here
Stay right here

Right here

There's a fire in your eyes
Burning through the dark
And when your body's close to mine
The burning's in my heart

Kiss me sweet and whisper low
Never let me go
Never let me go

You could stay here in my arms so tight
We could lay here in this perfect night
I could love you if you'd let me dear
So stay right here
Stay right here

Right here
Right here

There's a tremble in your voice
When you say my name
There's a weakness in my knees
And you're the one to blame

Love me sweet and love me slow
Never let me go...

You could stay here in my arms so tight
We could lay here in this perfect night
I could love you if you'd let me dear
So stay right here
Stay right here

Right here

Ici même

Il y a un battement dans ma poitrine
Il devient difficile de respirer
Le matin arrive mais pas encore
Alors prends ton temps avec moi

Chuchote doucement et attire-moi près de toi
Ne me laisse jamais partir
Ne me laisse jamais partir

Tu pourrais rester ici dans mes bras si serrés
Nous pourrions rester ici dans cette nuit parfaite
Je pourrais t'aimer si tu me le permettais mon chéri
Alors reste ici même
Reste ici même

Ici même

Il y a un feu dans tes yeux
Qui brûle à travers l'obscurité
Et quand ton corps est près du mien
La brûlure est dans mon cœur

Embrasse-moi doucement et chuchote à voix basse
Ne me laisse jamais partir
Ne me laisse jamais partir

Tu pourrais rester ici dans mes bras si serrés
Nous pourrions rester ici dans cette nuit parfaite
Je pourrais t'aimer si tu me le permettais mon chéri
Alors reste ici même
Reste ici même

Ici même
Ici même

Il y a un tremblement dans ta voix
Quand tu dis mon nom
Il y a une faiblesse dans mes genoux
Et c'est toi qui es à blâmer

Aime-moi doucement et aime-moi lentement
Ne me laisse jamais partir...

Tu pourrais rester ici dans mes bras si serrés
Nous pourrions rester ici dans cette nuit parfaite
Je pourrais t'aimer si tu me le permettais mon chéri
Alors reste ici même
Reste ici même

Ici même