Текст и перевод песни Betty Who - Runaways

Runaways

We sneak out late after midnight
Hijack your daddy's car
You're my best bad kind of habit
I'm your backseat movie star

Leave my shit under the motel bed
Yours look big under the knocks you dead
The sun don't set if we keep heading west, you said.

Oooooooooooo-oooooh, we just wanna find our way
Oooooooooooo-oooooh, maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways

We spend the night in a border town
You throw our funds away, you say
Those kids will bring us down, all their fucking around
We'll never be the same

You keep me living your deluded game
If you love me go loving anyone
The sun don't set if we keep heading west, I bet

Oooooooooooo-oooooh, we just wanna find our way
Oooooooooooo-oooooh, maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways

Oooooooooooo-oooooh, we just wanna find our way
Oooooooooooo-oooooh, maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways
Maybe we're just runaways

Беглецы

Мы убегаем поздно после полуночи
Угоняем машину твоего отца
Ты моя лучшая вредная привычка
Я твоя кинозвезда на заднем сиденье

Оставляю свои вещи под мотельной кроватью
Твои выглядят круто под твоими ударами
Солнце не зайдет, если мы будем двигаться на запад, ты сказал.

Оooooooooooo-ooooх, мы просто хотим найти свой путь
Оooooooooooo-ooooх, может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы

Мы проводим ночь в приграничном городке
Ты выбрасываешь наши деньги, говоря
Эти дети потянут нас на дно, со всеми их чертовыми заморочками
Мы никогда не будем прежними

Ты заставляешь меня жить в твоей бредовой игре
Если ты любишь меня, то люби кого угодно
Солнце не зайдет, если мы будем двигаться на запад, держу пари

Оooooooooooo-ooooх, мы просто хотим найти свой путь
Оooooooooooo-ooooх, может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы

Оooooooooooo-ooooх, мы просто хотим найти свой путь
Оooooooooooo-ooooх, может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы
Может быть, мы просто беглецы