The One - Betty Who перевод на немецкий

The One

Ooh yeah yeah, oh

So young, naive,
When we took the leap
Wanted to be everything
You wanted
One house, two cars,
Three years for us
I don′t think you know
How good you got it

You painted me a picture,
I really tried to be her
And I cried a river for you
You think you got it so hard,
I think you got a cold heart
Wanna hear the worst part?
Do you?

If I'm not the one,
Good luck finding something better
Give you all my love,
Are you crazy? Boy, you
Better recognize that
You′re wasting all my time
If I'm not the one

You talk so tough,
Sit down, grow up
I don't need this foolishness
Around me
′Cause it′s my house,
My life, and you kill my vibe
Now I know I'll never make you happy

So let me paint you a picture
I′m tired of trying to fix ya
I'm not crying a river for you

If I′m not the one,
Good luck finding something better
Give you all my love,
Are you crazy? Boy, you
Better recognize that you're
Wasting all my time
If I′m not the one

One
One

If I'm not the one for you,
Good luck
Finding better love
Won't be enough
You′re all out of time,
You′re wasting mine, boy
If I'm not the one

If I′m not the one, good luck
Finding something better
Give you all my love,
Are you crazy? Boy, you
Better recognize that
You're wasting all my time
If I′m not the one
If I'm not the one (One, oh baby)
(If I′m not the one for you, good luck)

Good luck finding something better
Give you all my love,
Are you crazy? Boy, you
(Finding better love won't be enough)
Better recognize that
You're wasting all my time
(You′re all out of time, you′re wasting mine, boy)
If I'm not the one

Die Eine

Ooh ja ja, oh

So jung, naiv,
Als wir den Sprung wagten
Wollte alles sein
Was du wolltest
Ein Haus, zwei Autos,
Drei Jahre für uns
Ich glaub' nicht, dass du weißt
Wie gut du es hast

Du hast mir ein Bild gemalt,
Ich hab' wirklich versucht, sie zu sein
Und ich habe einen Fluss für dich geweint
Du denkst, du hast es so schwer,
Ich denke, du hast ein kaltes Herz
Willst du den schlimmsten Teil hören?
Willst du?

Wenn ich nicht die Eine bin,
Viel Glück dabei, etwas Besseres zu finden
Gebe dir all meine Liebe,
Bist du verrückt? Junge, du
Erkenn' besser, dass
Du meine ganze Zeit verschwendest
Wenn ich nicht die Eine bin

Du redest so hart,
Setz dich hin, werd' erwachsen
Ich brauche diese Dummheit nicht
Um mich herum
Denn es ist mein Haus,
Mein Leben, und du versaust meine Stimmung
Jetzt weiß ich, ich werde dich niemals glücklich machen

Also lass mich dir ein Bild malen
Ich bin es leid zu versuchen, dich zu reparieren
Ich weine keinen Fluss für dich

Wenn ich nicht die Eine bin,
Viel Glück dabei, etwas Besseres zu finden
Gebe dir all meine Liebe,
Bist du verrückt? Junge, du
Erkenn' besser, dass du
Meine ganze Zeit verschwendest
Wenn ich nicht die Eine bin

Eine
Eine

Wenn ich nicht die Eine für dich bin,
Viel Glück
Bessere Liebe zu finden
Wird nicht genug sein
Deine Zeit ist abgelaufen,
Du verschwendest meine, Junge
Wenn ich nicht die Eine bin

Wenn ich nicht die Eine bin, viel Glück
Dabei, etwas Besseres zu finden
Gebe dir all meine Liebe,
Bist du verrückt? Junge, du
Erkenn' besser, dass
Du meine ganze Zeit verschwendest
Wenn ich nicht die Eine bin
Wenn ich nicht die Eine bin (Eine, oh Baby)
(Wenn ich nicht die Eine für dich bin, viel Glück)

Viel Glück dabei, etwas Besseres zu finden
Gebe dir all meine Liebe,
Bist du verrückt? Junge, du
(Bessere Liebe zu finden wird nicht genug sein)
Erkenn' besser, dass
Du meine ganze Zeit verschwendest
(Deine Zeit ist abgelaufen, du verschwendest meine, Junge)
Wenn ich nicht die Eine bin