A Typical Love - Betty перевод на французский

A Typical Love

It's love, love
It's love
A typical love

I've read the stories in the magazines
I've seen romance on the TV screen
But, baby, this is better, this is real
This is how I feel

Me and you, you and me
We can see simple reality
The time that's together
Let's keep it forever
Come on, let me tell you all about

It's love, love
It's love
A typical love

Get in my car
We'll drive, drive, drive, drive
Take the trip of a lifetime
Let's leave everything we knew behind
Now that I'm yours and you're mine

Here we go, here we go, here we go
We're moving fast but we'll take it slow
The time that's together
Let's keep it forever
Come on, let me tell you all about

It's love, love
It's love
A typical love

This is just a typical love
Oooooh
This is just a typical love
Oh, it's so much better
This is just a typical love
Oh, it's so much better
This is just a typical love

It's love

Lock the door
What will this moment bring?
Get ready for anything
This is just like it's supposed to be
And we fit perfectly

Hold me tight, hold me tight, hold me tight
All the poets in the world are right
The time that's together
Let's keep it forever
Come on, let me tell you all about

It's love, love
It's love
A typical love

It's love, love
It's love
A typical love

Love!

Un Amour Typique

C'est l'amour, l'amour
C'est l'amour
Un amour typique

J'ai lu les histoires dans les magazines
J'ai vu des romances sur l'écran de télévision
Mais, chéri, c'est mieux, c'est réel
C'est ce que je ressens

Moi et toi, toi et moi
On peut voir la simple réalité
Le temps qu'on passe ensemble
Gardons-le pour toujours
Allez, laisse-moi tout te raconter

C'est l'amour, l'amour
C'est l'amour
Un amour typique

Monte dans ma voiture
On va rouler, rouler, rouler, rouler
Faisons le voyage d'une vie
Laissons tout ce qu'on connaissait derrière nous
Maintenant que je suis à toi et que tu es à moi

C'est parti, c'est parti, c'est parti
On va vite mais on y va doucement
Le temps qu'on passe ensemble
Gardons-le pour toujours
Allez, laisse-moi tout te raconter

C'est l'amour, l'amour
C'est l'amour
Un amour typique

Ceci n'est qu'un amour typique
Oooooh
Ceci n'est qu'un amour typique
Oh, c'est tellement mieux
Ceci n'est qu'un amour typique
Oh, c'est tellement mieux
Ceci n'est qu'un amour typique

C'est l'amour

Verrouille la porte
Que nous réserve ce moment ?
Sois prêt à tout
C'est exactement comme ça devrait être
Et on s'accorde parfaitement

Serre-moi fort, serre-moi fort, serre-moi fort
Tous les poètes du monde ont raison
Le temps qu'on passe ensemble
Gardons-le pour toujours
Allez, laisse-moi tout te raconter

C'est l'amour, l'amour
C'est l'amour
Un amour typique

C'est l'amour, l'amour
C'est l'amour
Un amour typique

Amour !